Перевод "по умолчанию или несостоятельности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

или - перевод :

ключевые слова : Whether Either Bankruptcy Incompetence Deficiencies Amaze Sanctions Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(по умолчанию)	(default)
Идентификация по умолчанию	Default Identification
Использование по умолчанию	Default Usage
DTD по умолчанию	Default DTD
Кодировка по умолчанию	Default encoding
Экран по умолчанию	Default view
Поведение в отсутствие или при несостоятельности официальных властей	Conduct carried out in the absence or default of the official authorities
Внешний вид по умолчанию	The default view layout
Расположение панелей по умолчанию	The default View Layout
Комбинации клавиш по умолчанию	Default Keyboard Shortcuts
Значение по умолчанию ноль.	The default value is zero.
Альтернативная настройка системы по умолчанию	Configure the system default alternatives
Настройки приложений GStreamer по умолчанию	Configure defaults for GStreamer applications
Список модулей, выключенных по умолчанию	A list of plugins that are disabled by default
Ты используешь настройки по умолчанию?	Are you using the default settings?
Это поведение ls по умолчанию.	Both are free software and open source.
По умолчанию на каждом порту коммутатора имеется сеть VLAN1 или VLAN управления.	As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.
Большинство людей выбирают вариант по умолчанию.	Most people choose the default option.
Расположение модулей внизу рабочей области по умолчанию	The default plugin layout for the bottom panel
Расположение модулей вверху рабочей области по умолчанию	The default plugin layout for the top panel
По умолчанию окна прозрачные. Как это отключить?	Windows are transparent by default, how do I turn this off?
Все члены структуры данных по умолчанию открыты.	All the elements of a data structure are public by default.
Четыре года несостоятельности президента Буша	Bush u0027s Four Years of Failure
d, default показать список контроля доступа по умолчанию	d, default display the default access control list
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.	The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
От несостоятельности углерода к климатическим квотам	From Carbon Insolvency to Climate Dividends
iii) управляющего в деле о несостоятельности.	(iii) The insolvency administrator.
Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента	Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor
Запускает браузер по умолчанию на локальном сайте EMBOSS Explorer.	Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website.
Также glenda это имя пользователя по умолчанию в системе.	When a file is requested from , it is first looked for in , then in , and then finally in .
3. рекомендует, чтобы все государства должным образом учитывали Руководство при анализе экономической эффективности их режимов несостоятельности, а также при пересмотре или принятии законодательства, имеющего отношение к несостоятельности	3. Recommends that all States give due consideration to the Legislative Guide when assessing the economic efficiency of their insolvency regimes and when revising or adopting legislation relevant to insolvency
Вы можете восстановить скорость воспроизведения, установленную по умолчанию, дважды щёлкнув по индикатору.	Once you have changed the tempo, you can get back the default one by doing a double click on the LCD.
Google заплатит Apple 9 млрд за статус поисковика по умолчанию	Google will pay Apple 9 billion to be the default search engine
По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров.	By default all objects are displayed in the wireframe views.
Вывести изображение, применив параметры по умолчанию и вернув первоначальный размер.	Redisplays the image with the default settings and size.
Если не определён Content Type, то по умолчанию text plain.	At one time, anti spam filters would only examine the text plain part of a message, because it is easier to parse than the text html part.
Значения параметра codice_3 выбраны по умолчанию radius codice_2, sigma 1.0.	For a full list of formats supported, execute codice_2...via a UNIX like OS.
Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.	France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.
Специфичные для Ubuntu настройки по умолчанию и поддержка apt для Firefox	Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox
Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD	Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD
По умолчанию quantaplus открывает проект, который был активным в прошлый раз.	By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable.
Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов)	Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Америка стала сверхдержавой по умолчанию , поскольку Китай, наиболее вероятный претендент, по собственному признанию еще находится далеко от экономического или военного паритета с США.	America has become the default power , because China, the most likely challenger, is, by its own admission, a long way from economic or military parity with the US.
Значение MTU по умолчанию (1500), может быть слишком велико для соединения попробуйте изменить его на меньшее, например, 296 или 576.	Ensure the correct modem speed is actually defined there.
В частности, Telegram предоставляет сквозное шифрование, но оно не включено по умолчанию.	In particular, while Telegram provides end to end encrypted messaging, this is not the default setting.

Display this page in English