Правда или ложь?).	True or false?).
Правда или ложь?	True or false?
Правда лучшая ложь.	The truth is the best lie.
Где кончается правда и начинается ложь?	Where does the truth end and the lies begin?
Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.	Better the bitter truth than a sweet lie.
Ложь может обойти полмира, пока правда ещё обувается.	A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Всё, что я говорю, ложь. И это правда.	Everything that I say is a lie. And that's the truth.
Это когда мы убеждаем себя, что ложь это правда.	That's when we convince ourselves that a lie is the truth.
Ложь порождает ложь.	Lies beget lies.
Ложь порождает ложь.	Lies beget more lies.
Давайте назовем их ОКП (отклонять, когда правда) и ПКЛ (принимать, когда ложь).	Let s call them RWT (reject when true) and AWF (accept when false).
Мой мир будет миром, где правда всесильна, а ложь узнают и игнорируют.	My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized.
Ложь, наглая ложь и статистика	Lies, damned lies and statistics
Интересно, правда или это.	I wonder if that's true.
Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании	Lies, Damn Lies, and the British Election
Рано или поздно правда всплывёт.	Sooner or later, the truth'll come out.
Это ложь!	That's a lie!
Торт ложь.	The cake is a lie.
Это ложь.	That's a lie.
Это ложь.	That is a lie.
Это ложь.	This is a lie.
Ложь раскрыта.	The lie has been revealed.
Креационизм ложь.	Creationism is a lie.
Де Ла Круз упомянул о том, что историческая правда правительства превратилась в историческую ложь страны .	De La Cruz mentioned that the government's historical truth has become the country's historical lie .
Человеческая душа так устроена, что ложь воздействует на неё во сто крат сильнее, чем правда.	The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
Не знаю, правда это или нет.	I don't know whether it is true or not.
Не знаю, правда это или нет.	I don't know whether it's true or not.
Рано или поздно правда выйдет наружу.	Sooner or later, the truth'll come out.
Рано или поздно правда всплывёт наружу.	Sooner or later, the truth will come out.
Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика.	There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Ядерная ложь Ирана	Iran s Nuclear Lies
Не слушайте ложь.	Don't be lied to. Nii Sarpei Hornsby ( nii_sarpei) November 26, 2016
Это невинная ложь.	It is a white lie.
Это была ложь.	That was a lie.
Это сплошная ложь.	That's a total lie.
Это абсолютная ложь.	That's a total lie.
Это была ложь.	This was a lie.
Это наглая ложь.	That's a big fat lie.
Это наглая ложь.	This is a blatant lie.
Это большая ложь.	That's a big lie.
Это была ложь.	It was a lie.
Это откровенная ложь!	This is an outright lie!
Это предложение ложь.	This sentence is a lie.
Это явная ложь.	That's a blatant lie.
Это явная ложь.	It's obviously a lie.

Display this page in English