Перевод "правительство Франции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
правительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Франции срочно необходимы структурные реформы и, следовательно, сильное правительство. | France urgently needs structural reforms and thus a strong government. |
| Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление. | In Italy, the Netherlands, Austria, and Denmark, the government is either a coalition or a minority government propped up by the pivotal support of populist right wing parties. |
| Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление. | In France the government is composed of mainstream center right politicians. |
| На протяжении шести месяцев во Франции было новое руководство новый президент, правительство и парламент. | For six months, France has had new leadership a new president, government, and parliament. |
| Заметно, что больше не британское правительство, а правительство Франции при президенте Николя Саркози несет факел возможного нападения на ядерные установки Ирана. | Conspicuously, it is no longer the British, but France s government under President Nicolas Sarkozy, that is carrying the torch of a possible attack on Iran s nuclear installations. |
| Разве правительство Франции добивалось от Societe Generale вынужденного банкротства в условиях столь неустойчивого положения мировых рынков? | Is a forced bankruptcy in extremely fragile global financial markets what the French government wanted for Société Générale? |
| Саркози сформировал свое правительство с учетом того, что внешняя политика Франции на протяжении долгого времени была согласованной. | Sarkozy formed his government in the knowledge that French foreign policy has long been consensual. |
| Возрождение Франции | France Revived |
| Падение Франции | The Fall of France |
| Но это возможно лишь при условии, что правительство пойдет на структурные реформы, которые так остро нужны экономике Франции. | But that assumes that the government will embrace the structural reforms that France s economy so desperately needs. |
| Роялистское лицо Франции | France s Royal Visage |
| Третий человек Франции | France s Third Man |
| Мотивация Франции шире. | France s motivations are broader. |
| Упадок во Франции? | The Decline of France? |
| Следующее освобождение Франции | The Next Liberation of France |
| Особый случай Франции? | The French Exception? |
| Париж столица Франции. | Paris is the capital of France. |
| Каково население Франции? | What is the population of France? |
| Он из Франции. | He is from France. |
| Она из Франции. | She is from France. |
| Мы из Франции. | We are from France. |
| Я гражданин Франции. | I'm a French citizen. |
| Это из Франции? | Is this French? |
| Король Франции лысый. | The King of France is bald. |
| Привет из Франции! | Greetings from France! |
| Она из Франции. | She's from France. |
| Столица Франции Париж. | The capital city of France is Paris. |
| Столица Франции Париж. | The capital of France is Paris. |
| Я из Франции. | I am from France. |
| Я из Франции. | I'm from France. |
| Во Франции новое левоцентристское правительство сталкивается с проблемой реализации своего обещания укрепить социальную солидарность, одновременно существенно сократив бюджетный дефицит. | In France, the new center left government faces the challenge of delivering on its promise of strengthening social solidarity while substantially reducing the budget deficit. |
| Но последние три года у власти во Франции находится правительство, которое не верит в эффективность социально ориентированной городской политики. | But for the past three years, France has had a government that no longer believes that a socially oriented urban policy works. |
| Во Франции новое левоцентристское правительство сталкивается с проблемой реализации 160 своего обещания укрепить социальную солидарность, одновременно существенно сократив бюджетный дефицит. | In France, the new center left government faces the challenge of delivering on its promise of strengthening social solidarity while substantially reducing the budget deficit. |
| Как высказался президент Франции Николя Саркози, паранджу не приветствуют во Франции . | As the French president, Nicolas Sarkozy, famously said, the burqa is not welcome in France. |
| Экономика гетто во Франции | France s Ghetto Economy |
| Спасение Франции, спасение Европы | Saving France, Saving Europe |
| Сумерки республиканской аристократии Франции | The Twilight of France s Republican Aristocracy |
| Экономика Франции также ранена . | France is also economically wounded. |
| Они приезжали из Франции. | They would come from France. |
| Президент Франции посетил Окинаву. | The President of France visited Okinawa. |
| Ты бывал во Франции? | Have you ever been to France? |
| Вы бывали во Франции? | Have you ever been to France? |
| Этот город во Франции. | This city is in France. |
| Она выросла во Франции. | She was raised in France. |
| Где находится посольство Франции? | Where is the French embassy? |
Похожие Запросы : запад Франции - Законы Франции - посольство Франции - юг Франции - Банк Франции - президент Франции - из Франции - Король Франции - Столица Франции - во Франции - по Франции - производства Франции - север Франции
