Перевод "правовая защита" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть ли более надёжная и более дешёвая защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия? | What better and more cost effective way to secure the trans Caucasus pipelines than through democratic legitimacy? |
| Шри Ланка это единственная наряду с Малайзией страна, где существует правовая защита интересов этнического большинства. | Sri Lanka is the only country, along with Malaysia, with affirmative action for the majority ethnic community. |
| Взаимная правовая помощь | Mutual legal assistance |
| Защита. | Protection. |
| Правовая реформа еще одна неотложная проблема. | Judicial reform is another pressing issue. |
| интегрированная (в разумных пределах) правовая система. | a reasonably integrated legal system. |
| Правовая система Америки лучшая в мире. | The legal system in America is the world's finest. |
| В этом важную роль играет правовая система. | The legal system has an important role here. |
| Защита Зимбабве | Protecting Zimbabwe |
| Защита киберпространства | Safeguarding Cyberspace |
| Защита свидетелей | Protection of witnesses |
| Защита суверенитета | Protection of sovereignty |
| Дипломатическая защита | Diplomatic protection |
| Защита акционеров | Protection of shareholders |
| 3 Cf8 c5 Защита Корделя, или классическая защита. | The game usually continues 9...Be7 10.Rd1 followed by 10...Nc5 or 10...0 0. |
| Равная правовая защита предусматривает ограничение полномочий федерального правительства и правительства штатов в области дискриминации работников, бывших работников или соискателей по признакам расы, отношения к религии и пола. | Equal protection limits the State and Federal governments' power to discriminate in their employment practices by treating employees, former employees, or job applicants unequally because of membership in a group, like a race, religion or sex. |
| Защита открытого Интернета | Safeguarding the Open Internet |
| VI. Защита уязвимых | VI. Protecting the vulnerable |
| Защита и приватность | Security Privacy |
| Наступление лучшая защита. | Attack is the best form of defense. |
| Защита обжаловала приговор. | The defense appealed the verdict. |
| Тому нужна защита. | Tom needs protection. |
| Им нужна защита. | They need protection. |
| Мне нужна защита. | I need protection. |
| Тебе нужна защита. | You need protection. |
| Вам нужна защита. | You need protection. |
| Ответственная защита гражданского населения | Protecting Civilians Responsibly |
| 55 92. Защита мигрантов | 55 92. Protection of migrants |
| Защита женщин и детей | Protection of women and children |
| 56 170. Защита мигрантов | 56 170. Protection of migrants |
| a) защита уязвимых экосистем | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
| 57 218. Защита мигрантов | 57 218. Protection of migrants |
| 58 190. Защита мигрантов | 58 190. Protection of migrants |
| Защита лиц, сообщающих информацию | Protection of reporting persons |
| 59 194. Защита мигрантов | 59 194. Protection of migrants |
| 60 169. Защита мигрантов | 60 169. Protection of migrants |
| 61 165. Защита мигрантов | 61 165. Protection of migrants |
| 61 35. Дипломатическая защита | 61 35. Diplomatic protection |
| 62 156. Защита мигрантов | 62 156. Protection of migrants |
| 62 67. Дипломатическая защита | 62 67. Diplomatic protection |
| Защита экипажей морских судов | Protection of ships' crews |
| Лучшая защита это нападение. | Attack is the best form of defense. |
| Защита осталась довольна приговором. | The defense was pleased by the verdict. |
| Тому нужна была защита. | Tom needed protection. |
| Защита отказывается от вопросов. | The defense rests. |
Похожие Запросы : временная правовая защита - правовая защита от - сильная правовая защита - незамедлительная правовая защита - соответствующая правовая защита - правовая защита страхование - большая правовая защита - правовая защита система - защита - защита,
