Translation of "defense" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s Self Defense Defense | Самооборона обороны Японии |
| Mismanaging Missile Defense | Изъяны противоракетной обороны. |
| Defending Japanese Defense | Защищая систему обороны Японии |
| The Defense Dividend | Оборонные дивиденды |
| The defense rests. | Защита отказывается от вопросов. |
| In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts. | В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне. |
| In Defense of Sharia | В защиту шариата |
| Europe s Myopic Defense Cuts | Близорукое урезание оборонных расходов Европы. |
| So Microsoft s defense misfires. | Так что оправдания Майкрософта не выдерживают критики. |
| Closing Europe s Defense Deficit | Устранение оборонной недостаточности Европы |
| In Defense of International Justice | В защиту международного правосудия |
| In Defense of Polish Plumbers | В защиту польских сантехников |
| In Defense of Swiss Banking | В защиту банковского дела Швейцарии |
| Europe u0027s Defense Investment Gap | Европейский дефицит инвестиций на военные расходы. |
| Making European Defense a Reality | Как сделать европейскую оборону реальностью |
| In Defense of World Government | В защиту мирового правительства |
| In Defense of Non Visionaries | В защиту тех, кто не мечтает |
| The Trouble with European Defense | Беспокойство об Европейской обороне |
| In Defense of Angela Merkel | В защиту Ангелы Меркель |
| The Enigma of European Defense | Загадка европейской оборонной политики |
| Multi touch tower defense game | Игра вида Защити башню с мультитачем |
| Defense ties with the US | Военные связи с США |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| The defense appealed the verdict. | Защита обжаловала приговор. |
| Tom acted in self defense. | Том действовал в порядке самообороны. |
| I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense. | Чтобы он понимал титулы завоёвывает игра в защите, и поэтому он должен трудиться в защите. |
| Bernanke s defense was robust and unequivocal. | Защита Бернанке была здравой и не двусмысленной. |
| Ideas about civilizing Self defense'' ended. | В возможность цивилизовать Самооборону'' не верил больше никто. |
| Sense and Nonsense about Self Defense | Смысл и отсутствие смысла в заявлениях о праве на самозащиту |
| Brazil's defense of its currency backfired. | Защита Бразилией своей валюты ударила рикошетом по ней самой. |
| In Defense of the Jews, Again | Снова в защиту евреев |
| Others came to the company's defense | Она была бы более естественной. |
| I struck Tom in self defense. | Я ударил Тома, защищаясь. |
| Tom shot Mary in self defense. | Том выстрелил в Мэри в целях самозащиты. |
| Tom shot Mary in self defense. | Том выстрелил в Мэри в целях самообороны. |
| Tom killed someone in self defense. | Том убил человека при самообороне. |
| Even if they were, collectively, to match America's defense spending, they could not match US defense capability unless they combined their defense spending in a single budget. | Если бы даже совместными усилиями они смогли сравняться с Америкой в объеме военных расходов, им все равно не удалось бы достичь военной мощи США, не объединив все военные расходы в единый бюджет. |
| It would also have important implications for the Russian defense industry, notably air defense and missile production. | Также это может привести к важным последствиям для оборонной промышленности России, а именно противовоздушной обороне и производству ракет. |
| The question is whether Japan's Self Defense Forces work alongside America and the world in defense of world peace now, or eventually do so alone in defense of Japan. | Вопрос заключается в том, будут ли японские Силы самообороны действовать рука об руку с Америкой и остальным миром, защищая мир во всем мире сейчас, или, в конце концов, им придется делать это в одиночку, защищая Японию. |
| Security, they maintain, means more than defense. | Безопасность, настаивают они, важнее обороны. |
| Europe's commitment to defense tells another story. | Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история. |
| This has major implications for trade defense. | Это имеет серьезные последствия для торговой защиты. |
| America s defense policy is at a crossroads. | Оборонная политика Америки находится на распутье. |
| The Promise of Euro Atlantic Missile Defense | Перспектива европейско атлантической противоракетной обороны |
| This is the essence of Smart Defense. | Это суть умной обороны . |
Related searches : Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy - Immune Defense - Self-defense - Civil Defense - Hasty Defense - Deliberate Defense - Biological Defense
