Перевод "право на передачу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отменить передачу на сервер. | This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload. |
| Запиши передачу на плёнку. | Record the broadcast on tape. |
| Запишите передачу на плёнку. | Record the broadcast on tape. |
| Начать передачу | Start the upload |
| Переключи передачу. | Change gears. |
| Переключите передачу. | Change gears. |
| Асимметрия облегчила передачу на восток норм и установленной конвергенции ЕС, но не соизмеримую передачу ресурсов. | The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources. |
| Переведите машину на нижнюю передачу, чтобы подняться на холм. | Put the car in low to climb the hill. |
| Боб торопился домой, чтобы успеть на телевизионную передачу. | Bob hurried home in order to watch the TV program. |
| Хочешь посмотреть эту передачу? | Do you want to watch this TV programme? |
| Хотите посмотреть эту передачу? | Do you want to watch this TV programme? |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| Какую передачу ты вчера смотрел? | Which program did you watch yesterday? |
| Это также замедляет передачу информации. | This also slows transmission of messages. |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Отрицая право на расточительство | Rejecting the Power to Waste |
| Право на уведомление должника | Right to notify the debtor |
| Право, поедем на пятичасовом! | Yes, let's catch the five o'clock train! |
| ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ | RIGHT TO JUSTICE |
| Право на получение удостоверения | To obtain personal identification |
| Такие меры сделают неизбежной передачу суверенитета. | Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable. |
| Я эту передачу больше не смотрю. | I don't watch that program anymore. |
| С увеличением охвата затраты на передачу информации будут сходить к нулю. | As bandwidth grows the cost of information transmission will move toward zero. |
| 56 150. Право на развитие | 56 150. The right to development |
| 56 155. Право на питание | 56 155. The right to food |
| Недопустимость ссылки на внутригосударственное право | Irrelevance of internal law |
| 57 223. Право на развитие | 57 223. The right to development |
| 57 226. Право на питание | 57 226. The right to food |
| 58 172. Право на развитие | 58 172. The right to development |
| 58 186. Право на питание | 58 186. The right to food |
| 59 185. Право на развитие | 59 185. The right to development |
| 59 202. Право на питание | 59 202. The right to food |
| 60 157. Право на развитие | 60 157. The right to development |
| 60 165. Право на питание | 60 165. The right to food |
| Статья 10 Право на жизнь | Article 10 Right to life |
| 61 163. Право на питание | 61 163. The right to food |
Похожие Запросы : Ограничение на передачу - тарифы на передачу - согласие на передачу - Запрос на передачу - ограничения на передачу - запрос на передачу - ограничения на передачу - право на - право на - право на - право на - право на - право на - право на
