Перевод "праздник закончился" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Закончился - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Праздник закончился слишком быстро.
The holiday ended all too soon.
Двойной праздник
Double holiday
Чужеродный праздник
'Alien' holiday
Сегодня праздник.
Today is a holiday.
Эксперимент закончился,
So I finished.
Дождь закончился.
It has stopped raining.
Дождь закончился?
Did the rain stop?
Урок закончился.
The lesson has ended.
Концерт закончился.
The concert is over.
Концерт закончился.
The concert's over.
Сочи это праздник спорта, праздник для миллионов людей.
As always. It is just unbelievable how they learned to do it. For his part, Khodorkovsky says he opposes a boycott of the Olympic games, stating
Рождество особый праздник.
Christmas is a special holiday.
Давайте устроим праздник.
Let's party.
Мне нужен праздник.
I need a holiday.
Теперь отпуск закончился.
The vacation is over now.
Учебный год закончился.
School is out.
День почти закончился.
The day is almost over.
Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.
Этот спектакль закончился.
This play has ended.
Боюсь, кофе закончился.
I'm afraid there isn't any coffee left.
Матч закончился вничью.
The match ended in a draw.
Эксперимент закончился неудачей.
The experiment ended in failure.
Закончился второй семестр.
Second semester has ended.
Отпуск уже закончился.
Vacation's already over.
Наш брак закончился.
Our marriage is over.
Когда закончился спектакль?
When did the show finish?
Учебный год закончился.
The school year ended.
Медовый месяц закончился.
The honeymoon is over.
Боюсь, кофе закончился.
I'm afraid that there isn't any coffee left.
Наконец кошмар закончился.
The nightmare is finally over.
Кошмар наконец закончился.
The nightmare is finally over.
Сегодня более 170 000 мусульман отмечали важный исламский праздник Праздник жертвоприношения.
Russian nationalists were predicting an ethnic mayhem, terrorist explosions, and racial clashes.
Праздник кончился, гирлянду тушат.
The party is over, the party lights are going out.
Какой твой любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой ваш любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой твой любимый праздник?
What is your favorite holiday?
Какой ваш любимый праздник?
What is your favorite holiday?
Пурим мой любимый праздник.
Purim is my favorite holiday.
Рождество мой любимый праздник.
Christmas is my favorite holiday.
Хэллоуин не религиозный праздник.
Halloween is not a religious holiday.
Пасха важнейший христианский праздник.
Easter is the most important Christian holiday.
Но тот период закончился.
But that period is over.
Подобный энтузиазм быстро закончился.
Such enthusiasm did not last long.
Отпуск закончился слишком быстро.
The holiday ended all too soon.
У нас хлеб закончился.
We don't have any more bread.

 

Похожие Запросы : закончился - закончился - закончился - Сейчас закончился - период закончился - не закончился - вызов закончился - период закончился - Контракт закончился - уже закончился - день закончился - закончился разводом - недавно закончился