Перевод "праздничная трапеза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
трапеза - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плотная трапеза это пиршество любопытных исторических фактов. | A Square Meal is a feast of historical tidbits. |
| Трапеза без вина, как день без солнечного света. | A meal without wine is like a day without sunshine. |
| Праздничная пора, которая уже наступает это время веселья, и, как правило, переедания. | The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating. |
| Тысячи и тысячи людей, но, по крайней мере до сих пор, очень праздничная атмосфера. | Thousands upon thousands of people, but at least so far it is a very festive atmosphere. |
| Площадь Ала Тоо в Бишкеке, где расположена праздничная ёлка, уже была свидетелем революций 2005 и 2010 годов. | Bishkek's Ala Too square, where the festive tree is located has already witnessed revolutions in 2005 and 2010. |
| Их новая совместная работа Плотная трапеза , которая будет опубликована во вторник издательством Harper это история американской еды в Великую Депрессию. | Their new, collaborative work, A Square Meal, which will be published Tuesday by Harper, is a history of American food in the Great Depression. |
| Именно американцы отправляли еду голодающим европейцам во время Первой мировой войны. Плотная трапеза описывает, как страна справлялась с тем, что вдруг перестала быть страной изобилия. | It was Americans who had sent food to starving Europeans during World War I. A Square Meal chronicles the ways the nation coped with suddenly not being the land of plenty. |
| В преддверии празднования дня передачи активисты выразили свое разочарование, накрыв знаменитую золотую баухинию города огромной черной тканью и организовав сидячую демонстрацию на площади Баухинии, где 1 июля состоялась праздничная церемония. | Ahead of the handover commemoration day, activists expressed their frustration by covering the city s iconic Golden Bauhinia with a huge black cloth and staging a sit in protest at Bauhinia Square where the July 1 ceremony will take place. |
| В публичных местах, таких как торговые центры, праздничная музыка это эклектическое сочетание рождественской классики, parang (народной музыки с испанскими мотивами) и ее разновидности soca parang, которая объединяет дух калипсо в ритм. | In public spaces like shopping plazas and malls, holiday music is an eclectic blend of Christmas classics, parang (folk music with a Spanish influence) and its hybrid, soca parang, which incorporates the soul of calypso into the rhythm. |
Похожие Запросы : трапеза - праздничная атмосфера - праздничная культура - праздничная одежда - праздничная одежда - праздничная настройка - праздничная программа - праздничная речь - праздничная бумага - обильная трапеза - семейная трапеза - трапеза партия - награды трапеза
