Перевод "праздничный шопинг" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На Томе праздничный колпак. | Tom is wearing a party hat. |
| Умный шопинг требует тщательного планирования. | Smart shopping requires careful planning. |
| Праздничный ужин приготовлен Анной, тётей Паулы. | Feast prepared by Ana, Paula's aunt. |
| Парламент принял эти изменения в праздничный сезон. | The Parliament adopted those changes during the holiday season. |
| Laugavegur, главная шопинг улица Рейкьявика, всегда рада гостям. | Laugavegur, Reykjavik's main shopping street, is here for you. |
| Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года | Holiday footage from Tolyatti on June 1, 2014. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro |
| Toys R Us планирует нанять меньше сотрудников на праздничный сезон | Toys R Us Plans to Hire Fewer Holiday Season Workers |
| Судя по операциям против шопинг протеста , главной целью могут быть подростки. | Judging from the crackdown on the shopping protest, young activists could be a major arrest target. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро пустыеполки авыкупили | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro emptyshelves |
| Так как машинам для доставки запретили ездить по местным дорогам, интернет шопинг стал невозможным. | With delivery trucks prohibited from navigating local roads, online shopping has become impossible. |
| Тысячи людей по прежнему прогуливаются по уже привычно многолюдной территории, продолжая тем самым мирный шопинг протест . | Thousands have taken to strolling through the normally congested area in a peaceful shopping protest. |
| Чиан Кан автор ресурса inmediahk.net, чей отец является сотрудником полиции, объяснил, почему полиция так обеспокоена шопинг протестом | Chiang Kang, a writer from inmediahk.net whose father is a police officer, explained why the police are so nervous about the shopping protest |
| Ниладри Биже это важный праздничный день, последний день Ратха ятры знаменует возвращение богов в храм после их путешествия. | One of the key campaigners, Anita, blogged about the event, saying Niladri Bije is an important day of celebration the last day of the Rath Yatra marks the entry of the Gods to the Temple after their trip. |
| Для нас это праздничный день в нашем районе, потому что мы переживаем то, с чем никогда не сталкивались ранее. | For us it is a festive day in our district, because we are experiencing things we had never experienced before. |
| Перед тем, как просить новый персональный компьютер Windows в этот праздничный сезон, вспомните старую пословицу Будь осторожен в своих мечтах . | Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for. |
| Пока дело Чэуна ожидало решения в суде, его вновь арестовали 14 декабря, когда полиция блокировала улицу района Монг Кок, чтобы разогнать шопинг протест . | While Cheung's court case was still pending, he was arrested again on December 14 when the police sealed off a street in Mong Kok district to crack down on the shopping protest. |
| По оценкам Министерства транспорта, в праздничный период, который продлится с 16 января по 24 февраля, будет совершено примерно 258 миллионов поездок железнодорожным транспортом. | According to The Ministry of Transportation, around 258 million train trips are estimated to be made during this year's Spring Festival, which runs from January 16 to February 24. |
| День Виктории государственный праздник в Канаде и праздничный день в некоторых районах Шотландии, который отмечают в последний понедельник перед или в 24 мая (день рождения Виктории). | Victoria Day is a Canadian statutory holiday and a local public holiday in parts of Scotland celebrated on the last Monday before or on 24 May (Queen Victoria's birthday). |
| Компания сообщает, что планирует нанять 40 000 человек для работы работы в магазинах и на оптовых базах по всей стране, что меньше тех 45 000, которые были наняты на праздничный сезон 2014 года. | The company said it plans to hire 40,000 people to work at stores and distribution centers around the country, down from the 45,000 hired for the 2014 holiday season. |
| Toys R Us cообщает, что не будет нанимать столько же сотрудников на праздничный сезон, сколько в прошлом году, при этом ритейлер игрушек и товаров для детей уверяет, что предоставит штатному персоналу и временным сотрудникам возможность работать больше часов. | Toys R Us says it won't hire as many holiday season employees as it did last year, but the toy and baby products retailer says it will give current employees and seasonal workers a chance to work more hours. |
Похожие Запросы : праздничный - праздничный - персональный шопинг - шопинг экскурсионный - удобный шопинг - еженедельный шопинг - виртуальный шопинг - дистанционный шопинг - праздничный ужин - праздничный дух - праздничный торт - праздничный стол
