Перевод "празднуем совершенство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

совершенство - перевод :

ключевые слова : Celebrating Celebrate Celebration Feast Anniversary Perfection Perfect Excellence Perfection Perfect

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы совершенство.	You are perfection.
Совершенство недостижимо.	Perfection isn't good enough.
Это само совершенство.	They're perfect.
Мы празднуем.	We're celebrating.
Что празднуем?	What are we celebrating?
Но мы празднуем.	But we celebrate.
Сегодня ночью мы празднуем.	Tonight we celebrate.
Этой ночью мы празднуем.	Tonight we celebrate.
Но мы всё же празднуем.	But still we celebrate.
Мы каждый год празднуем Рождество.	We celebrate Christmas every year.
Мы празднуем день рожденья Тома.	We're celebrating Tom's birthday.
Мы празднуем день рождения Тома.	We're celebrating Tom's birthday.
Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем!	Today we don't celebrate, we denounce!
Празднуем НациональныйДеньБиблиотек с книгой Библиобурро Джанетт Винтер	Celebrate NationalLibrariesDay with Jeanette Winter's Biblioburro pic.twitter.com Rt7zHo6mYL TAA_Editor ( TAA_Editor) February 7, 2015
Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.	We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто!	Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Сегодня мы с женой празднуем двадцатилетие нашей свадьбы.	Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.
Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять.	Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Первая вручается организации АХЛ и признаёт совершенство во всех областях вне льда .	The first award is presented to an AHL organization and recognizes excellence in all areas off the ice.
Мы празднуем Час Земли каждый день по 12 раз! Blackout	We celebrate Earth Hour every day, 12 times! Blackout
Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле.	We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas.
В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля.	This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.
Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная?	Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad?
Религиозные достопримечательности этого региона не менее почитаемы за их архитектурное совершенство и глобальное культурное значение.	Southeast Asia is famous for exotic destinations like Phuket and Bali and modern cities like Singapore and Kuala Lumpur, but its religious landmarks are also recognized for their architectural beauty and global cultural significance.
Он сказал Как видно, совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять .	And he says, You know you've achieved perfection in design, not when you have nothing more to add, but when you have nothing more to take away.
Но это только часть истории, которую мы празднуем в международный день сохранения озонового слоя (16 сентября).	But this is only part of the story that we celebrate on the International Day for the Preservation of the Ozone Layer (September 16).
Через 37 лет после 37 летнего правления Мохаммеда Резы Пехлеви мы наконец то празднуем отмену санкций!	37 years after the 37 year reign of Mohamed Reza Shah, we are finally celebrating the end of sanctions!
Определенные корпорации тратят миллионы на празднование Часа Земли... а тут мы и так празднуем его каждый другой час...	Y r certain corporations spending tons of money to celebrate earth hour.. we have it every other hour.. Pakistan
Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки.	We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
Заваливаем эти 4 тарелки овощами, а затем открываем лучшую бутылку бургундского, какая у вас есть. Зажигаем свечи и празднуем это.	Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.
Чёрный Пит трубочист, а Синтаклаас турок, живущие вместе в Испании, и вот что мы празднуем в Нидерландах Лучший из существующих праздник единения!	Zwarte Piet is a chimney sweeper and San Nicolas is a Turk, living together in Spain, and that is what we celebrate in the Netherlands The best celebration of integration that exists!
Я люблю немца, который приносит мне пиво и яблочные шоты, уча меня говорить доброе утро и большое спасибо по немецки, пока мы празднуем Октоберфест...	I love the German who brings me beer and apple shots, while he teaches me to say good morning and thank you very much in German, while we celebrate Oktoberfest...
Фиби Флетчер говорит В то время, как мы празднуем рождение нашего нового государства, мы должны помнить о роли ресурсов в формировании условий жизни нашего народа.	As we celebrate the birth of our newest nation we must remember the role that resources have in shaping the conditions of our humanity, says Phoebe Fletcher
champoj Не делайте те же ошибки, которые совершали ваши родители, учитесь на них и ваша жизнь станет ярче, даже когда мы празднуем День свободы Африки!	champoj Do not make the same mistakes your parents made,learn from them n make your life bright even as we are celebrating africa freedom day!
Но Левин был влюблен, и поэтому ему казалось, что Кити была такое совершенство во всех отношениях, такое существо превыше всего земного, а он такое земное низменное существо, что не могло быть и мысли о том, чтобы другие и она сама признали его достойным ее.	But Levin was in love, and therefore Kitty seemed to him so perfect in every respect, so transcending everything earthly, and he seemed to himself so very earthly and insignificant a creature, that the possibility of his being considered worthy of her by others or by herself was to him unimaginable.

Display this page in English