Перевод "пребывание швы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

швы - перевод :

It seams

пребывание - перевод :

A stay

пребывание - перевод :

Indwelling

пребывание швы - перевод :

Stay sutures

ключевые слова : Extend Staying Stay Hope Being Stitches Stitch Seams Suture Stitching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Швы	Seams
Швы	Seams
Швы	Ring on lower cantrail
Швы	Fastening rope
Мне понадобятся швы?	Am I going to need stitches?
Когда снимают швы?	And the stitches?
Нормально, наложили швы.	Not bad. Just a few stitches.
Вдруг швы разойдутся.	Some of the stitches might have busted.
Все швы на месте.	Every stitch present and accounted for.
смотрит на швы, изучает крой.	She's looking at the seams. She's looking at the construction.
И, кстати, почему полезны швы?	And by the way, why are seams useful?
В четверг он снимет швы.	Stitches come out Thursday.
Рад сообщить, что швы сняли.	The stitches are out. It's as good as new.
Сегодня мы будем учиться накладывать швы.	Today we're going to practice suturing.
Ткань и швы могут просто разорваться.	The fabric and the stitching could just pull apart.
Швы снимут через день или два.	The wires will come out in a day or two.
Все швы должны быть прострочены на машине.	All seams shall be machine sewn.
Как снимут швы... Я хочу свои деньги.	I want the money.
Аллан Окрейнек Сегодня мы будем учиться накладывать швы.	Allan Okrainec Today we're going to practice suturing.
Швы и тени помогают понять, что можно потрогать .	Seams and shadows provide meaning about what you can touch.
Выворачивает его наизнанку, смотрит на швы, изучает крой.	She's turning it inside out. She's looking at the seams. She's looking at the construction.
И не допускай больше ошибок, пока не снимут швы.	No more false moves now.
Скверно пребывание возгордившихся!	How dreadful a dwelling for the haughty!
Скверно пребывание возгордившихся!	Evil is the lodging of those that wax proud.
Скверно пребывание возгордившихся!	Vile is the abode of the arrogant
Скверно пребывание возгордившихся!	Miserable is the residence of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!	Evil indeed is the abode of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!	Woeful indeed will be the lodging of the arrogant.
Расходы на пребывание	Costs of Stay
Расходы на пребывание	Costs of stay
Расходы на пребывание	Staff Costs of Stay
Расходы на пребывание	Costs of stay
Эти швы должны быть выполнены так, как показано на рис.	These seams shall be made as shown in sketch No. 1 appended to these Regulations however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketches Nos. 2 or 2(a) appended to these Regulations.
А когда жидкость испарится, материал сам свяжет себя, формируя швы.	And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.
Скоро вам снимут швы, и мы потеряем друг друга навсегда.	Soon they'll take out your stitches and I'll have lost you forever.
Это называется незаконное пребывание .	That is called unlawful presence.
Каким было Ваше пребывание?	How was your stay?
Пребывание с животными разрешено.	Pets are permitted.
Пребывание с собаками разрешено.	Dogs are permitted.
И скверно это пребывание!	And what an evil repository!
И скверно это пребывание!	How ill is the settlement!
И скверно это пребывание!	What a miserable settlement.
И скверно это пребывание!	How wretched a place to settle in!
И скверно это пребывание!	A hapless end!
Можно ли продлить моё пребывание?	Can I extend my stay?

Display this page in English