Перевод "превращая движение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

движение - перевод : движение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Движение
The movement
Предыдущее поколение руководит новым поколением красногвардейцев , превращая студентов в интернет бандитов.
The new generation of Red Guards are led by older ones who bring up students to be Internet mobsters.
Кругом движение.
Lots of movement.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.
Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Он называется движение .
It's called momentum.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.
One move. OK.
Цунами медленное движение
Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета
The Red Color Movement
Какое сильное движение!
What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.
Traffic's crazy today.
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Я считаю, это движение.
That, I think, is movement.
Движение вперед не цель.
Forward motion is not the goal.
Движение чаепития в шоке.
The tea party is aghast.
Движение на дорогах плохое.
Bad traffic.
Метадвижение это движение движений (...)
The Metamovement is a movement of movements (...)
Никаких эмоций, лишь движение.
No heartache, just movement.
Здесь плотное дорожное движение.
Traffic is heavy around here.
В Японии левостороннее движение.
Cars keep to the left in Japan.
Мэри ощутила движение ребёнка.
Mary felt the baby move.
Мы должны продолжать движение.
We should keep moving.
В Америке правостороннее движение.
In America traffic keeps to the right.
Громыхал гром, а яркие вспышки молний то и дело прорезали небо, превращая его в огненное море.
It thundered, and bright flashes of lightning now and again shot across the sky, turning it into a sea of fire.
Я считаю, что это движение.
That, I think, is movement.
Новое повстанческое движение в Ираке
The New Iraq Insurgency
Площадь Таксим и левое движение
Taksim and the Left
Набирает обороты движение сделай сам .
We also see a big DIY movement.
Дерек Сиверс Как создать движение
Derek Sivers How to start a movement
Вот теперь у нас движение.
Now we've got a movement.
вот как, оказывается, создаётся движение.
And that's how you make a movement.
Мы должны расширять это движение.
We need to grow this movement.
Низовое оппозиционное движение действительно существует.
A grassroots opposition movement does exist.
Оно пытается подавить студенческое движение.
It tries to repress the students' movement.
Но это движение против насилия .
But it is about opposing violence.
Мы деморализируем и дискредитируем движение .
We will demoralize and disqualify the movement.
Движение Girls at Dhaba классное.
Fariha Awan had this to say
Мы движение, мы розовые воины.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
Here's the cedar pollen front.
Каждое движение танцора было идеальным.
Each movement of the dancer was perfect.
Каждое движение танцора было совершенным.
Each movement of the dancer was perfect.
Мэри сделала лёгкое движение головой.
Mary made a slight motion with her head.
Этот автомобиль задерживает всё движение.
That car is blocking traffic.
Это движение в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Почему сегодня такое плотное движение?
Why is there so much traffic today?

 

Похожие Запросы : превращая работу - превращая устройство - превращая резки - превращая жизнь - превращая магазин - превращая пространство - превращая систему - превращая ландшафт - превращая чувство - превращая скучный - превращая захват - превращая поверхность - превращая рейс - превращая крест