Перевод "предварительные процедуры несостоятельности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процедуры - перевод : предварительные процедуры несостоятельности - перевод : процедуры - перевод : процедуры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предварительные процедуры и руководящие принципы, | Provisional set of procedures and guidelines |
| На этой сессии он утвердил предварительные правила процедуры Конференции. | At that session it approved the provisional rules of procedure of the Conference. |
| А СОNF.164 2 Rev.1 Утверждение правил процедуры предварительные правила процедуры с поправками | A CONF.164 2 Rev.1 Adoption of the rules of procedure Provisional rules of procedure as amended |
| Руководящие принципы, разработанные Фондом предварительные процедуры и руководящие принципы, утвержденные Советом попечителей | III. Compilation of guidelines prepared by the Fund provisional set of procedures and guidelines adopted by the Board of Trustees .. 22 |
| (предварительные) | (preliminary) |
| во многих странах уже существуют процедуры и системы регулирования проблем несостоятельности, а в некоторых странах такие процедуры в настоящее время либо разрабатываются, либо существенно обновляются | Many countries have procedures and systems in place to deal with insolvencies and several countries are now either developing such procedures or are significantly updating such procedures |
| Законодательство о несостоятельности | Possible future work in the area of insolvency law |
| Мошенничество в торговле часто приводит к несостоятельности или серьезной реструктуризации, и одной из продуктивных областей, в которых можно разработать системы и процедуры по борьбе с мошенничеством, является сфера несостоятельности и реорганизации. | Commercial fraud often culminates in insolvencies or major restructurings, and one of the productive areas in which anti fraud systems and procedures could be developed is in the area of insolvency and reorganizations. |
| Предварительные консультации | V. Pre Congress consultations |
| Предварительные условия | Prerequisites |
| Предварительные слайды | Insert Variable |
| (предварительные данные) | (Preliminary data) |
| Предварительные требования? | Prerequisites? |
| Трансграничное законодательство о несостоятельности | Cross border insolvency legislation |
| b) Законодательство о несостоятельности | (b) Insolvency law |
| е) в области несостоятельности Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности и Руководство ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности | (e) In the area of insolvency, the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency and the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law |
| Изменения в области законодательства о несостоятельности принятие Типового закона ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности | Addendum |
| 1 Предварительные цифры. | Source IMSS, Coordination of Financial Benefits, 2004. |
| а) Предварительные замечания. | (a) Preliminary remarks. |
| Изменить предварительные установки... | Edit Presets... |
| I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ | I. PRELIMINARY REMARKS |
| F. Предварительные условия | F. Conditionalities |
| V. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ | V. PRELIMINARY OBSERVATIONS |
| НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | ACTIVITIES |
| на предварительные мероприятия | pre implementation activities |
| 3. Предварительные мероприятия | 3. Pre implementation activities |
| I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ | I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS |
| b Предварительные данные. | 27 London Interbank Offered Rates on United States six month dollar deposits. |
| е) Предварительные предложения | (e) Preliminary suggestions |
| 1 Предварительные данные. | n.a. 1) Preliminary figures |
| Четыре года несостоятельности президента Буша | Bush u0027s Four Years of Failure |
| Рекомендации Руководства по вопросам несостоятельности | Insolvency Guide recommendations |
| b) Законодательство в области несостоятельности | (b) Insolvency law |
| От несостоятельности углерода к климатическим квотам | From Carbon Insolvency to Climate Dividends |
| iii) управляющего в деле о несостоятельности. | (iii) The insolvency administrator. |
| Действительность обеспечительных прав в случае несостоятельности | Effectiveness of security rights in insolvency |
| Международный институт по вопросам несостоятельности (МИВН) | International Insolvency Institute (III) |
| Воздействие несостоятельности на вопросы применимого права | Impact of insolvency on the law applicable |
| Вот некоторые предварительные выводы. | Here are some of the initial conclusions. |
| Предварительные возражения, пункт 45. | Preliminary Objections, p. 33, para. |
| Раздел 2 Предварительные постановления | Section 2 Preliminary orders |
| Предварительные заявления и диалог | Situation of human rights in Afghanistan |
| Е. Предварительные результаты опроса | E. Preliminary results of the survey |
| (Предварительные результаты, 2004 год) | (Provisional results, 2004) |
| Предварительные возражения, пункт 45. | Preliminary Objections, p. 33, para. |
Похожие Запросы : отдельные процедуры несостоятельности - формальные процедуры несостоятельности - процедуры, - предварительные вопросы - предварительные изыскания - предварительные замечания - предварительные расходы - предварительные меры - предварительные признаки - предварительные требования - предварительные переговоры
