Перевод "предлагаем следующее" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предлагаем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы предлагаем бесплатную доставку.
We offer free shipping.
Предлагаем перевод отрывка из этого сообщения
Here is a translation of an excerpt of the message
Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
Here's a sampling of tweets from the campaign.
Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона
The description below can help you identify
Предлагаем вам посмотреть её интервью в Сан Паоло
In this video you can see her talk in TedX Sao Paulo
Мы предлагаем бесплатную психологическую помощь пострадавшим от землетрясения.
We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake.
провозглашаем следующее
Declare as follows
Следующее преобразование Китая
China s Next Transformation
Следующее освобождение Франции
The Next Liberation of France
Следующее это техника.
The next thing is technology.
Добавить следующее мероприятие
Add the following output
Загружать следующее изображение
Preload next image
Загрузить следующее изображение
Rotate image
Загрузить следующее изображение
Load the next image
Он ответил следующее
This was his response
Она предлагает следующее
Her plans are
Я думала следующее.
I wasn t thinking.
Она отмечает следующее
She points out
Она рассказывает следующее
She writes of her experience
Пословица говорит следующее
The proverb runs as follows.
Следующее предложение ошибочно.
The next sentence is false.
Когда следующее полнолуние?
When is the next full moon?
Когда следующее собрание?
When's the next meeting?
Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой !
We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set!
Ниже мы предлагаем ряд институциональных и политических реформ, включающих в себя
Here we propose a number of institutional and policy reforms, including
Когда мы предлагаем бесплатные презервативы, мы говорим Секс должен быть защищенным .
When we offer free condoms we say, You need to have protected sex.
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Верно? Давайте следующее число.
Yes? One more three digit number please.
Следующее предложение преамбула вопроса.
So the next sentence is is going to be the preamble to the question.
Обратите внимание на следующее.
Consider the following.
Эта программа выведет следующее
The file does not need to be executable or special in any way.
Джоли также написала следующее
Jolie also tweeted this appeal
Блоггер также отметил следующее
The blogger also noted that
Он опубликовал следующее заявление
Mr. Missini issued the following statement
Мпумелело Нкоси написал следующее
Mpumelo Nkosi wrote online
Исправь, пожалуйста, следующее предложение.
Please correct the following sentence.
Можно мне следующее, пожалуйста?
Can I have the next one, please?
В следующее воскресенье концерт.
There is a concert next sunday.
Когда будет следующее полнолуние?
When is the next full moon?
Вспоминая календарь ЕС, мы предлагаем лидерам ЕС заявить следующее в случае своевременного выполнения всех условий первый раунд расширения состоится 1 января 2003 года он должен состояться не позднее 1 января 2005 года .
Inspired by the recollection of EMU s two target dates, we suggest that EU leaders should say The first round of enlargement will happen, if all the conditions can be met in time, on 1 January 2003. It start italics must stop italics happen by 1 January 2005.
Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.
One solution is to form a grand coalition, as in today s Germany.
Если да, то что мы в Европе предлагаем сделать по этому поводу?
If so, what are we in Europe proposing to do about it?
Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.
АБ Да? Отлично, следующее число.
AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please.
Ты останешься, и сделаешь следующее
You're going to stay, and this is what you're going to do.

 

Похожие Запросы : предлагаем - предлагаем также - мы предлагаем - мы предлагаем - предлагаем через - мы предлагаем - предлагаем более - настоятельно предлагаем - мы предлагаем - мы предлагаем - мы предлагаем - мы предлагаем - Предлагаем обзор