Перевод "предлагает поставку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предлагает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Данное обновление входит в поставку Windows начиная с Vista. | This bug was subsequently fixed in the version issued with Windows Vista. |
| Traceroute входит в поставку большинства современных сетевых операционных систем. | The command is available on a number of modern operating systems. |
| Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца. | Freightliner is in the process of discontinuing this line. |
| 4. предлагает | 4. Invites |
| 10. предлагает | 10. Invites |
| Kubekovkz предлагает | Kubekovkz suggests |
| А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России? | And the US response to the latest Russian missile shipment? |
| Первый связан с введением эмбарго на поставку оружия в зоны конфликта. | The first is reflected in the imposition of arms embargoes in conflict areas. |
| Блоге amapai предлагает | Blogger amapai suggests |
| Она предлагает следующее | Her plans are |
| Это Том предлагает? | Is Tom suggesting that? |
| Что Том предлагает? | What does Tom suggest? |
| Что Том предлагает? | What's Tom suggesting? |
| Доклад предлагает две альтернативы. | The report proposes two alternatives. |
| МВФ предлагает такой путь. | The IMF offers that venue. |
| А Juulde Toeret предлагает | And Juulde Toeret suggests |
| Некоторые чиновники даже требуют подписать контракты на поставку положительных новостей о действии правительства. | Some officials even require journalists to sign contracts mandating favorable coverage of government activities. |
| Обладая почти абсолютной монополией на поставку газа, Россия решила, что имеет право диктовать цены. | Having a virtual monopoly on supply, Russia decided that it could dictate prices. |
| Он пообещал сократить маковое производство в обмен на поставку зерна, тракторов и других товаров. | He promised to slash poppy production in return for tractors, seed, and other goodies. |
| Это событие предлагает беспрецедентную возможность. | This development offers an unprecedented opportunity. |
| Какое объяснение предлагает теория струн? | Now, does string theory offer an answer? |
| Девочка предлагает еду бездомному мужчине . | A girl offers food to a homeless. |
| WWF предлагает следующую программу действий | The WWF recommends the following course of action to achieve this goal |
| Почувствуйте разницу , предлагает он читателям. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Согласно сайту организации, она предлагает | According to the organization's website, it offers |
| Думаю, Том предлагает нам уйти. | I think Tom is suggesting that we should leave. |
| Думаю, Том предлагает нам уйти. | I think that Tom is suggesting that we should leave. |
| Том предлагает нам свою помощь. | Tom is volunteering to help. |
| Что еще хуже, монетарные власти ужесточили поставку кредита, в попытке снять долговую нагрузку китайской экономики. | Making matters worse, the monetary authorities have tightened the credit supply, in an effort to deleverage the Chinese economy. |
| Это предлагает следующее решение банковского кризиса. | This suggests the following solution to the banking crisis. |
| Но ITER не предлагает ничего подобного. | But ITER will do nothing of the sort. |
| В заключение поста он предлагает решение | He concludes his post presenting a solution |
| Он предлагает различные взгляды на смерть | It offers a different outlook on death. |
| YouTube видео выше предлагает шуточное представление. | The above YouTube clip offers a tongue in cheek glimpse. |
| Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров. | They sell various kinds of goods at that store. |
| Ты не первый, кто это предлагает. | You're not the first to suggest that. |
| Никто тебе не предлагает это делать. | Nobody's suggesting you do that. |
| Никто вам не предлагает это делать. | Nobody's suggesting you do that. |
| Никто не предлагает тебе этим заниматься. | Nobody's suggesting you do that. |
| Никто не предлагает вам этим заниматься. | Nobody's suggesting you do that. |
| В апреле 2008 года завод выиграл открытый конкурс на поставку трамвайных вагонов для государственных нужд Петербурга. | By April 2008 the plant won the open competition for supplying trams for the state needs of St Petersburg. |
| Покупка зерна в одной стране и тут же заключение контракта на поставку этого зерна в другой стране. | In the simplest example, any good sold in one market should sell for the same price in another. |
| Обама предлагает другой подход к внешней политике. | Obama offers a different approach to foreign policy. |
| Сейчас экспорт ИТ предлагает в основном обещания. | Right now, IT exports offer the most promise. |
| Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность | Hans Rosling's new insights on poverty |
Похожие Запросы : предлагает - предлагает - предлагает, - предлагает Вам - он предлагает - предлагает преимущество - который предлагает - предлагает решение - предлагает структуру - предлагает размещение - предлагает вопрос - предлагает объяснение - город предлагает
