Том предложил свою помощь.	Tom offered to help.
Он предложил нам свою помощь.	He offered his help to us.
Я предложил Тому свою помощь.	I offered Tom my help.
Том предложил нам свою помощь.	Tom offered to help us.
Том предложил мне свою помощь.	Tom offered to help me.
Том предложил нам свою помощь.	Tom offered his help to us.
Том предложил нам свою помощь.	Tom is volunteering to help.
Том предложил мне свою помощь.	Tom offered me his help.
Я предложил Тому свою помощь.	I offered to help Tom.
Я предложил помощь.	I offered to help.
Ни один из друзей Тома не предложил ему свою помощь.	None of Tom's friends offered to help him.
Он предложил мне помощь.	He offered to help me.
Ты предложил Тому помощь?	Did you offer Tom any assistance?
Больше никто не предложил помощь.	Nobody else offered to help.
Никто не предложил мне помощь.	No one offered to help me.
Никто не предложил мне помощь.	Nobody offered to help me.
Том одним из первых предложил помощь.	Tom was one of the first to offer help.
Том предложил Мэри помощь с переездом.	Tom offered to help Mary move.
Том был единственным, кто предложил помощь.	Tom was the only one who offered to help.
Мы предложили свою помощь.	We have offered help.
Мы предложили свою помощь.	We offered to help.
Важно отметить, что Всемирный Банк под руководством нового президента Роберта Зеллика предложил свою помощь в финансировании этого нового подхода.	Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach.
Том предлагает нам свою помощь.	Tom is volunteering to help.
Они предложили нам свою помощь.	They offered to help us.
Том бы принял твою помощь, если бы ты ему её предложил?	Would Tom accept your help if you offered it?
Ни Том, ни Мэри не предложили свою помощь.	Neither Tom nor Mary has offered to help.
Пан Ги Мун щедро и с вдохновением предложил свою помощь храбрым молодежным лидерам обеих стран, находящимся на передовой линии политических изменений, начавшихся в этом году.	Ban generously and inspiringly offered his support to the brave youth leaders in both countries who are at the forefront of the political changes set in motion this year.
Рут предложил свою статью журналу Scientific American , но редактор отказался её печатать.	Root offered a report to Scientific American magazine, but the editor turned it down.
Тлакиноллан также упомянул свою помощь местным общинам, пострадавшим от штормов	Tlachinollan also referred to their current efforts to help the indigenous communities affected by the storms
Когда Бланшард впервые предложил свою идею, я был заинтригован, но относился к ней скептически.	When Blanchard first proposed his idea, I was intrigued but skeptical.
Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь.	Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.
2. выражает признательность членам международного сообщества, предложившим свою помощь в проведении спасательных работ и чрезвычайную помощь пострадавшему населению	2. Expresses its appreciation to the members of the international community that have offered their support to the rescue efforts and emergency assistance for the affected population
Лакей предложил кофе.	'Later,' she said.
Он предложил помочь.	He's offered to help.
Это я предложил.	I was the one who suggested it.
Это он предложил.	He was the one who suggested it.
Это Том предложил.	Tom was the one who suggested this.
Это я предложил.	I'm the one who suggested this.
Что Том предложил?	What did Tom suggest?
Том предложил помочь.	Tom has offered to help.
Это Том предложил?	Was Tom the one who suggested this?
Это Том предложил.	Tom is the one who suggested this.
Это Том предложил.	Tom is the one who suggested that.
Том предложил помочь.	Tom offered to help.
Том предложил решение.	Tom suggested a solution.

Display this page in English