Перевод "предоставление подарков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Подарков - перевод : предоставление - перевод : пРЕДОСТАВЛЕНИЕ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фонд не дарит подарков. | The Fund does not bestow gifts it only offers bridge loans to give bankrupt countries time to solve their budget problems. |
| Вы не принимаете подарков. | You don't accept gifts. |
| Они не дарят подарков. | They don't give presents. |
| Том принёс нам подарков. | Tom brought us some presents. |
| У меня есть несколько подарков. | I have some gifts. |
| Не покупай мне подарков больше. | Don't buy me presents anymore. |
| Не покупайте мне подарков больше. | Don't buy me presents anymore. |
| Не покупайте мне больше подарков. | Don't buy me presents anymore. |
| Не покупай мне больше подарков. | Don't buy me presents anymore. |
| Под рождественским деревом много подарков. | There are lots of presents underneath the Christmas tree. |
| Под рождественским деревом много подарков. | There are a lot of gifts under the Christmas tree. |
| Не покупайте мне больше подарков. | Don't buy me any more presents! |
| Не покупай мне больше подарков. | Don't buy me any more presents! |
| Не покупайте мне больше подарков. | Don't buy me any more presents. |
| Не покупай мне больше подарков. | Don't buy me any more presents. |
| Том купил Мэри много подарков. | Tom bought Mary many gifts. |
| Не покупай мне больше никаких подарков! | Don't buy me any more presents! |
| Том получил больше подарков, чем Мэри. | Tom got more presents than Mary. |
| Предоставление помощи | Granting of assistance |
| много подарков для всех, кого мы знаем. | we might as well buy a lot of gifts for everyone we know. |
| Том получил много подарков на день рождения. | Tom got a lot of presents on his birthday. |
| Том получил больше рождественских подарков, чем я. | Tom got more Christmas presents than me. |
| Том получил больше рождественских подарков, чем Мэри. | Tom got more Christmas presents than Mary. |
| 6. Предоставление помощи | 6. Granting of assistance |
| Китовое мясо продаётся в магазине подарков в Нагасаки. | Whale meat sold in a gift shop in Nagasaki. |
| Ты получишь много подарков на свой день рожденья. | You'll get a lot of presents on your birthday. |
| Мэри получила много подарков на свой день рожденья. | Mary received many gifts for her birthday. |
| Мой брат получил больше рождественских подарков, чем я. | My brother got more Christmas presents than me. |
| Сколько рождественских подарков ты получил в этом году? | How many Christmas presents did you get this year? |
| Сколько рождественских подарков вы получили в этом году? | How many Christmas presents did you get this year? |
| Предоставление помощи и поддержки | Provision of assistance and support |
| Предоставление гражданства государства преемника | Attribution of the nationality of the successor State |
| Предоставление гражданства государств преемников | Attribution of the nationality of the successor States |
| Моя сестра получила больше подарков на Рождество, чем я. | My sister got more Christmas presents than me. |
| Предоставление права оптации государствами преемниками | Granting of the right of option by the successor States |
| Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники? | How many gifts do you think she received last holiday season? |
| В это Рождество я хочу твоего присутствия, а не подарков. | This Christmas I want your presence, not your presents. |
| Кастро верит в предоставление больших стимулов фермерам. | Castro believes in giving farm workers greater incentives. |
| Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить. | Even providing good education may not suffice. |
| 2 Предоставление нового источника пищи на рынок. | 2 Providing a new food source on the market. |
| Она получила много приятных письем, подарков, фотографии, и она завела много новых друзей. | She s received many nice letters, gifts, pictures and she s made many new friends. |
| Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов | (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations |
| Предоставление права оптации государством предшественником и государством преемником | Granting of the right of option by the predecessor and the successor States |
| Предоставление гражданам большей власти означает предоставление им возможности принимать решения и знаний, для того, чтобы они могли принять хорошие решения. | Empowering citizens means giving them both the power to decide and the knowledge to decide well. |
Похожие Запросы : магазин подарков - подарков сезон - изготовление подарков - много подарков - Распределение подарков - распределение подарков - магазин подарков - магазин подарков - принятие подарков - мешок подарков
