Translation of "gift giving" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Gift - translation : Gift giving - translation : Giving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

GM is the gift that keeps on giving!
ГМО это подарок, польза от которого никогда не заканчивается.
Basically, I'm giving her a gift from God.
В сущности, я дарю ей подарок от Бога.
Not on your life! GM is the gift that keeps on giving.
ГМО это подарок, польза от которого никогда не заканчивается.
So then I would kind of justify not writing by giving a gift.
Затем я подумал, что оправдываю нежелание писать тем, что деньги уйдут на пожертвование.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома.
Is there something about gaming and giving these gift cards? I'm assuming the gift cards are given toů. the funding of the gift cards is from the drug companies or insurance companies?
Есть ли что то в играх и в раздаче этих подарочных карток? Я предполагаю, что подарочные карточки даются .... финансируются со стороны фармацевтических компаний или страховых компаний.
Giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
И вы можете подарить кому то четыре часа времени без помех это лучший подарок, который вы можете сделать на работе.
But maybe, you're giving them the gift of understanding themselves as they make themselves understood to you.
Но, может быть, вы подарите им понимание самих себя, пока они объясняются вам.
Gift.
Gift.
Gift
Подарок
Gift?
Подарок?
Consider it a gift... a gift from Qinawi.
Возьми как подарок. Принимаю.
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
И вы можете подарить кому то четыре часа времени без помех это лучший подарок, который вы можете сделать на работе.
And how else would hippie parents do this for a young girl in Detroit, besides giving her the gift of Nichiren Buddhism?
Они сделали мне ещё один подарок они познакомили меня с буддизмом Нитирэна.
Gift Lake
Биг ЛейкCity in Alberta Canada
Gift items
Продажа сувениров
Congratulatory gift?
Поздравительный подарок?
A gift?
Подарки?
Christmas gift.
Рождественский подарок
Wonderfull gift?
Поглядеть? А!
But there is a greater gift. The gift of pride.
Отказаться от гордости вот что трудно.
In his lifetime, Nikolaos attended the Council of Nicea, was a strong backer of religious orthodoxy and had a reputation for secret gift giving.
Николай принимал участие в Никейском соборе, был убежденным православным христианином и заслужил репутацию тайного дарителя подарков .
The caretaker replied that a dead king who turned into a sea dragon, and two great warriors are giving a gift to protect Silla, and if the king would visit the sea, he would receive a priceless gift.
Смотритель ответил, что мёртвый король, который превратился в морского дракона и двух великих воинов, дарующих подарки, чтобы защитить Силла, будут давать ему бесценные дары, если король будет приходить к морю.
That's your gift.
Это ваш подарок.
That's your gift.
Это твой подарок.
Gift Centre 83
Фотокопировальная машина для делегатов 83
Gift Centre 83
Машинописные бюро 83
Gift card code
Код подарочной карты
Gift items 9.6
Продажа сувениров
It's a gift.
Это подарок.
Or a gift.
Δώρο. Σπουδαίο δώρο.
See you gift.
Увидимся подарок.
Here, a gift.
Подарок.
Forget the gift.
Я сейчас вернусь, ладно?
It's my gift...
Мой подарок.
Taking, your gift.
Прощальный подарок.
It's your gift.
Это Ваш дар.
He makes you feel like he's giving you some kind of gift, when all he's done is turn you into a bunch of guard dogs!
Кажется, что он делает вам подарок, а на деле просто превращает вас в сторожевых псов.
A greater gift than that I'll give my cousin. A greater gift?
Я большего для вас не пожалею.
Visitors are now brought back to the United Nations bookshop at the end of their tour, giving them an opportunity to purchase books and gift items.
Кроме того, пересмотрен экскурсионный маршрут.
China s Gift to Europe
Подарок Китая Европе
He accepted her gift.
Он принял её подарок.
She accepted his gift.
Она приняла его подарок.
Is this gift Laura's?
Это подарок Лауры?

 

Related searches : Gift-giving Season - Giving A Gift - Gift Message - Farewell Gift - Token Gift - Small Gift - Gift Exchange - Christmas Gift - Gift Wrapping - Gift Registry - Thoughtful Gift - Memorial Gift