Перевод "предположим что вы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предположим, что вы правы. | Let's presume you're right. |
| Предположим, вы правы. | Let's say you're right. |
| Снова предположим, что Вы ответственный министр. | Suppose, once again, that you a minister in charge. |
| Предположим на минуту, что вы правы. | Let's suppose, for the sake of argument, that you're right. |
| Хорошо, предположим, вы правы. | OK, let's assume you're right. |
| Предположим, что это правда. | Let's suppose it's true. |
| Предположим, что он здесь. | Let's suppose that he is here. |
| Предположим, что Том прав. | Let's assume Tom is right. |
| Предположим, что вы обеспокоены тем, что африканские дети умирают от предотвращаемых заболеваний. | Suppose you are concerned about children in Africa dying from preventable diseases. |
| Давайте предположим, что Том прав. | Let's assume Tom is right. |
| Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это только сильная простуда. | Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold. |
| Предположим, что в результате получится UHL. | Assume the result was UHL . |
| Предположим, ты прав. | Let's say you're right. |
| Предположим, ты права. | Let's say you're right. |
| Предположим, Том прав. | Let's assume that Tom is right. |
| Например, предположим, что эксперимент проводился много раз. | For example, suppose an experiment is performed many times. |
| Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года. | Suppose you start with ten thousand individuals aged one year. |
| Но предположим, что англичане начали бомбить Буэнос Айрес. | But let us suppose that the British bombed Buenos Aires. |
| Давайте сначала предположим, что лиса в третьем доме. | Let us first assume that the fox is kept in the third house. |
| Хорошо, предположим, ты прав. | OK, let's assume you're right. |
| Врачам было сказано Предположим, что пару недель назад Вы пришли к выводу, что этому пациенту ничего не помогает. | And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient. |
| Предположим, что правительство распределит дополнительные наличные средства среди граждан. | Suppose the government distributes the extra cash to its citizens. |
| Предположим, курс рупии начинает падать. | Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall. |
| Вот первый простой вопрос Предположим, вы можете получить 60 долларов сейчас или 50 долларов сейчас. Что лучше? | Here's the first easy problem You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer? |
| Давайте предположим, что каждый человек имеет по 3 близких друга. | Let's say most people speak to three close friends on a regular basis. |
| Так что он сказал Давайте предположим, я предположу, что эти события независимы. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| а другой, предположим, очень хорошо владеет. | And let's pretend the other one is good at language skills. |
| Представьте, что вы получили копию романа Толстого Война и мир на русском языке и (предположим, что вы не умеете читать по русски) пытаетесь понять смысл. | Imagine getting a copy of Tolstoi s War and Peace in Russian and (assuming you can t read Russian) trying to figure out the story. |
| Предположим акция в последний раз на Пушкинской. | One time we were planning to gather on the Pushkinskaya square. |
| Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение formula_33. | Suppose Alice wishes to send a signed message to Bob. |
| Предположим, что продавец лучше осведомлён о качестве товара, чем покупатель, или наоборот. | Suppose the seller of a product knows more about its quality than the buyer does, or vice versa. |
| Но предположим, что Китай действительно резко переоценил свою валюту, скажем на 40 . | But assume that China does revalue its currency sharply, by, say, 40 . |
| Предположим, что было бы возможно спасти жизнь невинной жертвы, казнив такого преступника. | Suppose it would be possible to save the life of an innocent victim by executing such a criminal. |
| Предположим, что макроэкономическая нестабильность является связывающим ограничением в какой то конкретной экономике. | Suppose, for example, that we identify macroeconomic instability as the binding constraint in a particular economy. |
| Предположим, что у тебя была бы тысяча долларов, что бы ты с ней сделал? | Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it? |
| Предположим, что в нём курят Lucky Strike, что означает, что здесь же пьют апельсиновый сок (13). | Let's suppose Lucky Strikes are smoked here, which means orange juice is drunk here (13). |
| Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения. | Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion. |
| Предположим, если завтра пойдет дождь, то пикник состоится? | Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic? |
| Когда он спросил Предположим, Вам удастся разрушить суеверие. | When he asked, Suppose that you succeed in destroying superstition. |
| Наконец, предположим Урибе, действительно, находится на пороге победы, что ему с ней делать? | Finally, supposing Uribe is on the verge of victory, what should he do with it? |
| Предположим, что инвесторы обеспокоены небольшой вероятностью катастрофы в течение следующих пяти десяти лет. | Suppose investors are worried about a small chance of catastrophe over the next five to ten years. |
| Предположим, что сейчас 1939 год, и государства обсуждают, следует ли США изобретать бомбу. | Suppose it were 1939, and states were debating whether the US should invent the bomb. |
| Предположим, что все вышесказанное неверно, и что в один момент США не смогут привлечь достаточно капитала. | Suppose all this is wrong, suppose suddenly the US cannot attract enough capital. |
| Предположим, что инвесторы полагают, что рост, вероятно, останется высоким, но возможно всего лишь возможно произойдет развал. | Suppose investors believe that growth will probably continue to be strong, but that maybe just maybe things will fall apart. |
| Предположим, что к 2014 г. достигнуто 10 40 летнего перехода к использованию солнечной энергии. | By 2014, suppose that 10 of the 40 year transition to solar power has been achieved. |
Похожие Запросы : предположим, что вы - Предположим, что - Предположим, что - Предположим, что это - пожалуйста, предположим, что - предположим, - предположим, - что вы - что вы - предположим, прочь - предположим, задача - предположим, из - пожалуйста, предположим, - предположим, долг - предположим, с
