Перевод "предпринимательское чутье" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чутье - перевод : чутье - перевод : чутье - перевод : предпринимательское чутье - перевод : чутье - перевод :
ключевые слова : Instincts Flair Instinct Hunch

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предпринимательское деятельность 2
Business studies 2
У тебя тонкое чутье.
Your guess is right on the nose.
Но у меня есть чутье.
I got a hunch.
Нет, но полагаюсь на свое чутье.
Nay. I do but trust my nose, sniffing like a badger in a wood.
Он летал на природном чутье и был асом.
He flew by the seat of his pants and he was an ace.
Но у Путина есть истинное политическое чутье, как справиться с таким бедствием.
But Putin has a true politician's sense of how to handle adversity.
Их новые челюсти создали пространство для развития среднего уха, повышая их чутье.
Their new jaws created space for a middle ear to develop, heightening their awareness.
Его мужество, честность, политическое чутье и огромный дипломатический опыт привели нашу работу к успеху.
His courage, fairness, political sensitivity and vast diplomatic experience have steered our work to success.
Из за этого он приобретает своё паучье чутье и способность взбираться по вертикальным поверхностям.
This allows him to get his spidey sense and his ability to climb vertical surfaces.
Может, он пошел не по тому следу? Может, его подвело чутье, и он заблудился и пропал?
Perhapd he took the wrong turn and followed the wrong dcent... and do he got lodt and died.
Осознанность может быть направлена на внутренние состояния, такие как внутреннее чутье (интуиция) или чувственное восприятие внешних событий.
Awareness may be focused on an internal state, such as a visceral feeling, or on external events by way of sensory perception.
После окончания школы поступил в Университет Майами, где изучал предпринимательское дело в Richard T. Farmer School of Business и был членом студенческого объединения Theta Chi Fraternity.
He then attended Miami University, where he was a member of the Theta Chi Fraternity, and studied business at the Richard T. Farmer School of Business, before he was cast as a member of The Real World (1992).
Что то вроде того джазового музыканта, который никогда не изучал музыку, но при этом великолепный музыкант. У нее просто было математическое чутье
So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math.
Но блог выступает как платформа или как инструмент журналистского расследования? С одной стороны, у меня есть чутье на такие истории. Не всегда они работают.
On the one hand, I have flair for such stories, but they do not always work.
Только те народы имеют будущность, только те народы можно назвать историческими, которые имеют чутье к тому, что важно и значительно в их учреждениях, и дорожат ими.
Only those peoples have a future, only those peoples can be called historic, that have a sense of what is important and great in their institutions, and value them.'

 

Похожие Запросы : предпринимательское предприятие - предпринимательское отношение - предпринимательское образование - предпринимательское сообщество - предпринимательское общество - предпринимательское рвение - предпринимательское право - предпринимательское видение - предпринимательское поведение - предпринимательское решение