Translation of "entrepreneurial flair" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entrepreneurial - translation :

предпринимательский

Entrepreneurial flair - translation :

предпринимательское чутье

Flair - translation :

чутье

Keywords : склонность чутье значков драматизировать драме

Examples (External sources, not reviewed)

The best players have huge creative flair.	У лучших игроков есть огромный творческий талант.
In addition, she has an artistic flair.	Кроме того, у неё есть артистическое чутьё.
You have quite a flair for color.	Вы хорошо чувствуете цвета.
The Liv girls have a flair for hair	У девочек Лив талант к созданию причёсок
Entrepreneurial framework conditions	Базовые условия для предпринимательской деятельности
Entrepreneurial sphere foreign trade	Сфера предпринимательской деятельности внешняя торговля
She debuted as Samantha , who was brought in by the New World Order (nWo) to seduce David Flair into turning against his father, Ric Flair.	Согласно сюжетной линии, она была приглашена группировкой New World Order (nWo), чтобы соблазнить Дэвида Флэра и направить его против отца, Рика Флэра.
Kevin Robinson landed the double flair for the first time.	Кевин Робинсон ( Kevin Robinson ) впервые выполнил double flair.
Which one of you have the most flair on it?	У кого из вас больше способность к этому?
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY	III. БАЗА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КАДРОВ
They tend to be entrepreneurial.	Они предпринимательны.
Don't be an entrepreneurial type.	Не будьте предпринимателями.
I had no idea you had this flair for melodrama, Emily.	А ты склонна к мелодраме.
We dream of an entrepreneurial spirit.	Мы мечтаем о духе предпринимательства.
What you can see is that Americans invest heavily in the education of entrepreneurial instincts, entrepreneurial habits, right?	То, что мы наблюдаем, это что в американской традиции принято вкладывать большие ресурсы в образование, способствующее развитию предпринимательских инстинктов, привычек у молодых людей в традции дело, неправда ли?
Not since Antonelli's in Rome have I been so impressed by such flair.	С тех пор, как Антонелли в Риме, я не была впечатлена таким стилем.
The trappings of entrepreneurial culture are everywhere.	На лицо факт многие студенты, уехавшие на учебу в Японию, США и Европу сейчас возвращаются.
As a result, entrepreneurial drive is dampened.	В результате этого затормаживается предпринимательская деятельность.
These persons will need strong entrepreneurial talents.	Эти лица должны быть отличными предпринимателями.
At the start of the match, Flair started out working on MVP's left arm.	В начале матча Флэр провёл несколько приёмов на левую руку МВП.
And this alternating flair and focus is a hallmark of an effective design process.	Такое разветвление и фокусирование признак эффективного дизайнерского процесса.
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.	Шесть опытных мастеров сшили 12 сумок с идеальными пропорциями и не подвластным времени стилем.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY . 36 47 11	III. БАЗА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КАДРОВ . 36 47 12
You had to have quite a flair for the dramatic, and be really, really quick.	Надо было обладать ярой тягой к драматизму и быть очень, очень быстрым.
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.	Обычно рынок стимулирует прогресс предпринимательских начинаний.
(d) Legal and natural persons engaged in entrepreneurial activities.	d) юридические и физические лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью.
There is also a rural entrepreneurial revolution in China.	В этих районах также наметилась революция предпринимательства.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	Они хорошо устанавливают связь с местными гениями предпринимателями.
On the one hand, I have flair for such stories, but they do not always work.	Но блог выступает как платформа или как инструмент журналистского расследования? С одной стороны, у меня есть чутье на такие истории. Не всегда они работают.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Они обычно креативны. Они предпринимательны.
Remittances Lebanon benefits from its large, cohesive, and entrepreneurial diaspora.	Ливан получает большую выгоду от его сплоченной, и предпринимательской диаспоры.
Entrepreneurship promotion is itself being pursued as an entrepreneurial activity.	Содействие развитию предпринимательства само по себе осуществляется в качестве предпринимательской деятельности.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Это является предпринимательскими чертами, которые вы хотите воспитать.
Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy.	Планирование фактически несовместимо с предпринимательским обществом и экономикой .
Initiative, self responsibility and entrepreneurial skills were not particularly encouraged.	Инициатива, персональная ответственность и предприимчивость не особенно поощрялись.
I'm dobby, a culinary enthusiast with a flair for Local Cuisines in Nigeria and around the globe.	Я Добби, большой поклонник кулинарии, у меня врожденный талант к местной нигерийской кухне и и вообще кухне всего мира.
Dunn was at one time dubbed the New Gazza , a testament to his flair and technical ability.	В одно время ему дали прозвище the New Gazza , за его стиль игры и технические способности.
Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts.	Обеспечение доступа к финансированию и инструментам управления рисками также облегчило бы усилия предпринимателей.
Making citizens averse to risk retards entrepreneurial and other economic activity.	Возникающее по этим причинам у населения нежелание идти на риск сдерживает предпринимательскую и другую экономическую деятельность.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.
The CD32 launch bundle includes two games, Diggers , a new game from Millennium Interactive, and Oscar from Flair Software.	На момент выпуска CD32 было готово две игры Diggers , новая игра от Millennium Interactive, и Oscar от Flair.
At Clash of the Champions XXXI, Vader defeated Flair and Arn Anderson in a 2 on 1 handicap match.	На Clash of the Champions XXXI , Вейдер победил Флэра и Арна Андерсона в гандикап матче.
100. Governments and NGOs have made special efforts to broaden entrepreneurial sources and mobilize the entrepreneurial talents of women and other groups who were formerly limited to micro enterprise.	100. Правительства и НПО принимают специальные меры по расширению базы предпринимательских кадров и мобилизации предпринимательских талантов среди женщин и других групп, возможности которых раньше ограничивались микропредприятиями.
California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems.	Калифорнийский анклав технологических компаний остается жемчужиной предпринимательской экосистемы.

Показать эту страницу на русском языке