Перевод "предубеждений культуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предубеждений культуры - перевод : культуры - перевод : культуры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня нет предубеждений. | I start without any preconceptions. |
| Устранение предубеждений требует времени. | Time was needed to overcome attitudinal barriers. |
| Здесь у нас нет предубеждений. | This is a prejudice free workplace. |
| Мы слуги общества без предубеждений. | We are the servants of a prejudice free society. |
| У меня нет никаких предубеждений. | And I have no personal feelings about this. |
| Существует много неоправданных предубеждений относительно эсперанто. | There is much undeserved prejudice against Esperanto. |
| Однако, нужно отделять факты от предубеждений. | You have to separate fact from bias, right. |
| Да, я также жду некоторых предубеждений. | Yes, I'm awaiting some prejudice here. |
| Они могли похваляться отсутствием у себя расовых предубеждений. | They could pat themselves on the back for their lack of racial prejudice. |
| Биологические явления также рассматривались в свете идеологических предубеждений. | Biological facts were seen through the light of ideological bias. |
| 8. Привитие идеала братства и отказа от предубеждений. | 8. Cherishing the ideal of brotherhood and open mindedness. |
| Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений. | But we must try to examine the problem without prejudice. |
| Усилия по устранению предубеждений в отношении носителей вируса ВИЧ | Efforts to break down stigmas against HIV positive people |
| РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ | CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT |
| Так, подтверждения предубеждений могут иметь важные последствия, но это только половина уравнения. | So confirmation biases can have important consequences, but they're only half the equation. |
| культуры. | Population . |
| КУЛЬТУРЫ И ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ | INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL |
| Мы должны развить свою идентичность вне зависимости от ожиданий и предубеждений других людей. | We should forge this identity independent of others expectations and preconceptions. |
| Эфиопия не только привела меня в восхищение, она избавила меня ото всех предубеждений. | Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. |
| Похитители культуры? | Invasion of the Culture Snatchers? |
| Сексуальность культуры | Sexy Culture |
| Преемственность культуры | Passing on culture |
| Теология культуры. | W. Montgomery. |
| Дом культуры. | Population . |
| Сектор культуры | Culture sector |
| Сектор культуры | Culture Sector |
| Министерство культуры | Constitutional Council |
| Жертвы культуры | Victims of Culture |
| Но, по видимому, он редко действует на основании одних только чувств или инстинктивных предубеждений. | But he rarely seems to act on the basis of raw sentiment or instinctive prejudice. |
| Однако, несмотря на свои небольшие размеры, НКДАРООН не имеет политических, социальных или научных предубеждений. | However, despite its small size, UNSCEAR remained remarkably free of political, social or scientific bias. |
| Escherichia coli (веротоксин) (только культуры) Mycobacterium tuberculosis (только культуры) Shigella dysenteriae, тип 1 (только культуры). | Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures only) Mycobacterium tuberculosis (cultures only) Shigella dysenteriae type I (cultures only). |
| Выберите то, что вы считаете фактами и отделите от предубеждений, создайте образ собственной истории доблести . | Then she said, Choose your facts and biases and create an image of your own story of dignity. |
| Они были всегда, только их не было видно из за предубеждений quot холодной войны quot . | They had been there all the time, but were not seen by the jaundiced eye of the cold war. |
| Министерство культуры и информации стало Министерством культуры в 1990 году. | The Ministry of Culture and Information became the Ministry of Culture in 1990. |
| Подчиняется Департаменту культуры при Министерстве туризма и культуры Правительства Индии. | It is under the Department of Culture, Ministry of Tourism Culture, Government of India. |
| культуры и искусств. | This is true worldwide. |
| Медаль культуры Йемена. | Medal for culture, Yemen |
| Пропаганда культуры мира | Promotion of a culture of peace |
| МК Министерство культуры | MC Ministry of Culture |
| Совершенствование культуры управления. | Fostering managerial excellence. It is natural for managers to be seen as role models. |
| Испанское министерство культуры | Spanish Ministry of Culture |
| и культуры . 11 | Education International (EI) . 11 |
| НАУКИ И КУЛЬТУРЫ | AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO) |
| е) Развитие культуры | (e) Cultural development |
| культуры о проведении | on the observance of |
Похожие Запросы : предубеждений вид - предубеждений природа - предубеждений атмосфера - много предубеждений - из предубеждений - предубеждений город - источники предубеждений - предубеждений человек - без каких-либо предубеждений - индустрии культуры - овощные культуры - садовые культуры
