Перевод "президентство выборы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выборы - перевод : президентство - перевод : президентство - перевод : выборы - перевод : выборы - перевод : выборы - перевод : президентство выборы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закалило ли президентство Обаму? | Has the presidency hardened Obama? |
| Новый претендент на президентство Ирана | Iran s New Contender |
| Конституция России не допускает техническое президентство . | Russia s Constitution does not allow for a technical presidency. |
| Перу имеет временное президентство в региональном блоке. | Peru has the pro tempore presidency of the regional bloc. |
| Президентство Мушаррафа долго не протянет без поддержки военных. | Musharraf s presidency won t survive long without military backing. |
| Единственным переходным институтом, предусмотренным в Соглашении, было президентство. | The only transitional institution provided for in the Agreement was the presidency. |
| Член палаты представителей Чой принял президентство ...министр обороны... | House Representative Choi has taken over the Presidency... ...and the Defense Minister... |
| На этой неделе, оппозиционный Стипе Месиц выиграл президентство Хорватии. | This week, the opposition's Stipe Mesic won Croatia's presidency. |
| Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство. | His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion. |
| Если бы он допустил поражение, его президентство было бы разрушено. | If he were to admit defeat, his presidency would be destroyed. |
| Прежде всего, необходимо избежать господства одной группы через мощное президентство. | Above all, dominance by one group through a powerful presidency must be avoided. |
| За две недели до вступления Президента Джорджа В. Буша в должность, неопределенность, окружавшая президентские выборы сменилась беспокойством по поводу того, какое воздействие окажет его президентство на внешнюю политику Америки. | Two weeks before President George W. Bush takes office, the uncertainty that surrounded his election has been replaced by concerns about the impact his presidency will have on America s foreign policy. |
| Данные о Чэне предполагают, что он будет держаться за свое неудавшееся президентство. | Chen s record suggests he will hang on to his failed presidency. |
| ИРП управляла Мексикой семь десятилетий, пока не потеряла президентство в 2000 году. | The PRI ruled Mexico for seven decades until losing the presidency in 2000. |
| И ДРУГИЕ ВЫБОРЫ ВЫБОРЫ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ОРГАНИЗАЦИИ | OTHER ELECTIONS ELECTION OF THE UNITED NATIONS |
| Выборы для заполнения вакансий в главных органах выборы | Elections to fill vacancies in principal organs election |
| Результатом стало фактически имперское президентство с уподоблением Мубарака богам королям Фараонам древнего Египта. | The result has been a de facto imperial presidency, with Mubarak likened to the god king Pharaohs of ancient Egypt. |
| Президентство (1989 1993) Буш был инаугурирован 20 января 1989 года, сменив Рональда Рейгана. | Presidency (1989 1993) Bush was inaugurated on January 20, 1989, succeeding Ronald Reagan. |
| В марте 1832 Смит учредил кворум трёх президентов, ныне известный как Первое президентство. | In March 1832, Smith created a quorum of three presidents known as the First Presidency. |
| Президентство Барака Обамы началось в полночь по EST времени 20 января 2009 года. | The Presidency of Barack Obama began at noon EST on January 20, 2009, when he became the 44th President of the United States. |
| Его президентство началось в период правления Либеральной партии, которое длилось более 30 лет. | His presidency began the period of dominance for the Liberal Party which lasted for more than 30 years. |
| Выборы слона | The Elephant s Choices |
| Приближаются выборы. | Perhaps in the Stone Age. |
| Завтра выборы. | Tomorrow is the election. |
| Когда выборы? | When are the elections? |
| Выборы 7 | Quorum 4 General powers of the President 4 Speeches 4 Precedence 5 Points of order 5 Closing of list of speakers 5 Right of reply 5 Adjournment of debate 6 Closure of debate 6 Suspension or adjournment of the meeting 6 Order of motions 6 Proposals 6 Other proposals and substantive amendments 7 Decisions on competence 7 Withdrawal of proposals and motions 7 Consideration of programme budget implications 7 Reconsideration of proposals 7 |
| Выборы Докладчика | Election of Rapporteur |
| Выборы Председателя. | Election of the ChairmanChairperson |
| Выборы 176 | Elections 136 16. |
| Выборы Бюро | (l) Women and development |
| Выборы Бюро. | Burkina Faso |
| Президентские выборы | Presidential elections |
| Выборы Председателя. | Adoption of the Agendaof the agenda |
| Выборы Председателя | Election of chairman |
| ВЫБОРЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | Chairperson Mr. BURAYZAT (Jordan) |
| 22. Выборы. | 22. Elections. |
| VII. ВЫБОРЫ | VII. ELECTIONS |
| прочие выборы | and other elections |
| 2. Выборы | 2. Elections |
| V. ВЫБОРЫ | IV. ELECTIONS |
| другие выборы | elections |
| Скоро выборы. | Make a speech! |
| Выборы закончены. | Electioneering is over! |
| Выборы фарс. | Elections are a farce. |
| Его президентство проложило путь ее президентству, но она и сама является лидером, по своему. | His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right. |
Похожие Запросы : трио президентство - коллективное президентство - эллинская президентство - выводы президентство - президентство записка - президентство компромисс - итальянское президентство - президентство парламент
