Перевод "прекращать переговоры" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

переговоры - перевод : Переговоры - перевод : переговоры - перевод : прекращать - перевод : прекращать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тебе надо прекращать пить.
You have to stop drinking.
Вам надо прекращать пить.
You have to stop drinking.
Тебе надо прекращать пить.
You must quit drinking.
Вам надо прекращать пить.
You must quit drinking.
Том не хотел прекращать.
Tom didn't want to stop.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
Stopping food exports is stupid.
Том отказался прекращать есть мясо.
Tom refused to stop eating meat.
Том посоветовал мне не прекращать это делать.
Tom has advised me not to stop doing that.
У меня нет ни способности, ни желания прекращать чью то жизнь .
I neither have the ability nor the desire to end someone s life.
Переговоры провалились.
The negotiations fell through.
Переговоры продолжаются.
Discussions are going on.
Переговоры окончились.
The negotiations have ended.
Переговоры провалились.
The negotiations failed.
Переговоры начались.
The negotiations have begun.
Пока же нам все равно не следует прекращать попытки создания таких облигаций.
In the meantime, we should not give up on trying to create these bonds.
Тут возникает один большой вопрос. Откуда ребёнок знает, что пора прекращать рост?
So one big question is, how does a baby know when to stop growing?
Мы за переговоры.
We are for negotiations.
Переговоры были нелёгкими.
The negotiations were difficult.
Переговоры с Талибаном
Talking to the Taliban
Переговоры в Сингапуре
Negotiations in Singapore
Переговоры должны начаться.
A negotiation process has to start.
Наши переговоры прервались.
Our negotiations broke off.
Мы закончили переговоры.
We're done negotiating.
Переговоры медленно продвигались.
The negotiations progressed slowly.
Как идут переговоры?
How are the negotiations going?
Как проходят переговоры?
How are the negotiations going?
Как проходят переговоры?
How are the negotiations coming along?
Переговоры прошли успешно.
The negotiation was successful.
Таким образом, начались переговоры.
So talks began.
Переговоры лекарство для Сирии
A Talking Cure for Syria
ASEAN 3 ведёт переговоры.
Here ASEAN 3 talks the talk.
Переговоры в стратегической ловушке
Negotiations in a Strategic Trap
Мы договорились продолжить переговоры.
We have agreed to continue the negotiations.
Мирные переговоры опять провалились.
The peace talks failed once again.
Переговоры длились много дней.
Negotiations lasted many days.
Мирные переговоры закончились провалом.
The peace talks ended in failure.
Командующий отказался вести переговоры.
The commander refused to negotiate.
Экстремисты отказались вести переговоры.
The extremists refused to negotiate.
Я сам вёл переговоры.
I led the negotiations myself.
Переговоры продвигаются очень медленно.
Negotiations are proceeding very slowly.
Переговоры всё ещё ведутся.
Negotiations are still going on.
Переговоры состоялись в Бостоне.
The negotiations took place in Boston.
Мы ещё ведём переговоры.
We're still in negotiations.
Переговоры идут полным ходом.
The negotiations are in full swing.
Для молекулярного программиста вопрос состоит в том, откуда сотовому телефону знать, что пора прекращать рост?
And for molecular programming, the question is how does your cell phone know when to stop growing?

 

Похожие Запросы : прекращать дело - прекращать дело - Прекращать прием - прекращать работу - постепенно прекращать - переговоры - переговоры - переговоры - переговоры