Перевод "прервать поток" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поток - перевод : поток - перевод : поток - перевод : поток - перевод : поток - перевод : поток - перевод : прервать поток - перевод : поток - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прервать | Stop |
| Прервать | Interrupt |
| Прервать | Abort |
| Прервать | Abort |
| Прервать? | Decryption error. |
| Прервать | Abort |
| Что касается Африки, то её лидеры не склонны делать или говорить что либо, что может прервать поток щедрот МБРР. | As for Africa, its leaders are loath to do or say anything that might interrupt the flow of World Bank largesse. |
| Прервать сеанс | Abort Session |
| Прервать сканирование | Cancel current scan operation |
| Прервать соединение | Deadtime |
| Прервать загрузку | Abort Fetches |
| Прервать отправку | Abort Sending |
| Прервать операцию. | Cancel this operation. |
| Прервать закрытие | Abort Closing |
| Прервать наблюдение | Unwatch |
| Позвольте прервать? | May I cut in? |
| Прервать работу Povray . | Terminates Povray . |
| Позвольте вас прервать. | May I interrupt you? |
| прервать с клавиатуры | INT |
| Игра Прервать игру | Game Abort Game |
| Прервать выполняющееся преобразование | Abort the conversion of Raw files. |
| Прервать активные сеансы | Abort active sessions |
| Прервать выполнение программы | Stop executing program |
| Прервать выполнение программы | Abort Stop executing program |
| Простите, можно прервать? | Excuse me, may I interrupt? |
| Можно вас прервать ненадолго? | May I interrupt you a while? |
| Escape Лента Прервать загрузку | Escape Feed |
| прервать все сеансыafter timeout | abort all sessions |
| прервать собственные сеансыafter timeout | abort own sessions |
| Прервать на следующем операторе | Break at Next |
| Мы посмеем прервать их? | DO WE DARE INTERRUPT THEM? |
| Позвольте прервать вашу беседу. | May I interrupt this loud conversation? |
| Пойду попробую прервать этот... | Ohhh Maybe I should interrupt the, uh, music lesson. |
| Придется прервать вашу игру. | Kelly, I'm gonna have to break up that game. |
| Мы ходим прервать эти переговоры. | We want to break off this negotiation. |
| Прервать процесс создания этого задания. | Cancels the creation of this task. |
| Прервать преобразование текущего RAW файла. | Abort the current RAW file conversion |
| Мы вынуждены прервать выполнение, сигнал. | We have to interrupt the execution by a signal. |
| Здесь ты можешь прервать тишину. | Here you can break your silence. |
| И всегда можно прервать переговоры. | And you can always walk. |
| Доктор, я вынужден прервать вас. | I'm gonna stop you there, doctor. |
| Было бы жаль прервать её. | It would be pity to interrupt her. |
| поток | Supply chain |
| Поток | Flux |
| Поток | Stream |
Похожие Запросы : прервать пользователем - прервать заседание - прервать беременность - Прервать задачу - может я прервать - свободный поток поток - поток лавы
