Перевод "преследующих возможности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сам термин тусовка можно отнести к понятию закрытого общества людей, преследующих свои корыстные цели.
The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Возникновение обоих обществ хотя и преследующих противоположные цели должно быть взято за отправную точку европейской самобытности.
The emergence of both communities albeit in pursuit of opposite ends forms the key reference point for a European identity.
Она действительно использует несколько источников денег и опыта в широких коалициях, преследующих ту же большую цель.
It genuinely leverages multiple sources of money and expertise in broad coalitions pursuing the same big goal.
Возможности PHP
What can PHP do?
Возможности PHP
Next
Возможности визуализации
Visualization Features
Возможности kmid
kmid 's features
Новые возможности
Recently added features
Дополнительные возможности
Advanced Features
Дополнительные возможности
More Features
Возможности krusader
krusader features
Возможности krusader
Mouse Gestures
специальные возможности
accessibility
Специальные возможности
Universal Access
Расширяй возможности .
Empower.
Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.
Возможности безграничны.
The possibilities are endless.
Побег Эль Чапо Гусмана, лидера влиятельного картеля Синалоа, является последним в серии непростых событий, преследующих мексиканское правительство.
The escape of El Chapo Guzmán, leader of the powerful Sinaloa cartel, is just the latest in a series of embarrassing events plaguing the Mexican government.
Важно разбавить глобальное воздействие со стороны местных политических деятелей, преследующих неэнергетические намерения, или просто свои собственные ограниченные интересы.
It is important to dilute the global impact of local politicians pursuing non energy agendas, or simply their own limited interests.
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Есть две возможности.
There are two possibilities.
Дополнительные возможности kuickshow
More kuickshow features
Дополнительные возможности kpager
More kpager features
Возможности для пользователей
User features
Возможности для программистов
Programmer features
Давайте изучим возможности.
Let's explore the possibilities.
Будут новые возможности.
There will be new opportunities.
Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.
Будут другие возможности.
There will be other opportunities.
Возможности Африки, глобальные выгоды
African Opportunities, Global Benefits
Возможности включают в себя
The possibilities include
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider some tradeoffs
Интернет дал возможности нам.
Well, the Internet has empowered us.
Снимки экрана и возможности
Screenshots and Features
Но есть еще возможности?
But are there still opportunities?
По возможности, к понедельнику.
By Monday if it's possible.
Он переоценил свои возможности.
He bit off more than he could chew.
Она знает свои возможности.
She knows her limitations.
Используй возможности по максимуму.
Make the best of your opportunities.
Не упустите этой возможности.
Don't miss out on this opportunity.
Он переоценил свои возможности.
He overestimated his ability.
На протяжении двух тысяч лет им приходилось защищаться от нападений со стороны преследующих экспансионистские цели тамильских королевств с материковой части Индии.
As I traveled around the island admiring its ancient capitals, notably the ones sacked by Tamil kings, and Buddhist shrines set up to counter the impact of Hinduism, I began to understand the traumas endured by the Sinhalese.
На протяжении двух тысяч лет им приходилось защищаться от нападений со стороны преследующих экспансионистские цели тамильских королевств с материковой части Индии.
For two thousand years, they had to defend themselves against attacks by expansionist Tamil kingdoms from the Indian mainland.
Эпизод рассказывает о трёх казаках, преследующих группу похитивших девушек пиратов через различные страны, включая сатирически стереотипно изображённые Грецию, Египет и Индию.
This episode follows three Cossacks who pursues a gang of girl kidnapping pirates through various countries, which include satirically stereotyped depictions of Greece, Egypt and India.

 

Похожие Запросы : преследующих - преследующих - стоит преследующих - далее преследующих - -возможности - возможности - возможности и возможности - захватывая возможности - дополнительные возможности - возможности сборки - возможности интеграции - коммерческие возможности - новые возможности