Перевод "престижные проекты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
престижные - перевод : проекты - перевод : проекты - перевод : престижные проекты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они собирают престижные архитектурные награды. | They collect prestigious architectural awards and are popular with both experts and the public. |
| Перемещенные лица не в состоянии поступить в эти чрезвычайно престижные учреждения. | The displaced would not be able to gain access to these much sought after institutions. |
| Тринити колледж и Университет Дублина старейшие и самые престижные высшие заведения Ирландии. | It is one of the seven ancient universities of Britain and Ireland, as well as Ireland's oldest university. |
| Наиболее престижные из этих наград Золотые Медали (Медаль основателей 1830 и Медаль покровителей 1838). | The most prestigious of these awards are the Gold Medals (Founder's Medal 1830 and the Patron's Medal 1838). |
| Двусторонние проекты и проекты, осущест | Bilateral and group of 24 countries |
| Они послали меня в престижные школы, Такие, как школа танцев где я познакомился с Космо. | They sent me to the finest schools, including dancing school. That's where l first met Cosmo. |
| Всего, проекты капиталовложений и специальные проекты | Total, capital and special projects |
| проекты | projects |
| Проекты | Project plugin |
| Проекты | Projects |
| Демонстрационные проекты и проекты по поэтапному отказу | Demonstration and phase out projects |
| проекты, связанные с сельскохозяйственным производством проекты, относящиеся к среде, окружающей сельскохозяйственное производ ство другие проекты. | A method common ly used is to value cost of transfers at the cost price. This Is relatively simple, but has a major shortcoming if it does not go along with a drastic cost control policy set up by the management, It is usually the end user department (the animal production departments in most cases) that bear the financial consequences of the low performance of the other departments. |
| Региональные проекты | Two thirds of UNDP supported projects fall into this category. |
| Страновые проекты | C. The geographical distribution of regional and country specific projects |
| Предвыборочные проекты | Pre selection of projects |
| Полевые проекты. | Field projects. |
| Целевые проекты. | Targeted projects. |
| Отложенные проекты | Deferred projects |
| Пилотные проекты | pilot projects |
| Строительные проекты | Construction projects |
| Проекты предложений | Drafting suggestions |
| Осуществляемые проекты | On going projects |
| Похожие проекты | Similar projects |
| Текущие проекты | Current Projects |
| Показать проекты... | Show Projects... |
| Панель Проекты | Project Management View |
| Активные проекты | Top Active Projects |
| Недавние проекты | Open Recent Project |
| Недавние проекты | Open Recent Project |
| Недавние проекты | Closed hand |
| Проекты самопомощи | Active self support projects |
| Проекты сотрудничества | Partnership projects |
| (внешние проекты) | UNEP participation costs (external projects) |
| Проекты EDICOM | EDICOM projects |
| Проекты управления | Managing projects |
| Другие проекты | Afterwards, it is necessary to |
| Совместные проекты. ' . | make the European Higher Education Area more visible and aractive to the world. |
| Проекты включают | Examples of projects include |
| Проекты Twinning совместные проекты, которые осуществляются администрациями обоих партнеров. | Twinning projects are joint projects, shared by the two partner administrations. e beneficiary country retains ownership. |
| Как национальные проекты, так и проекты с участием нескольких | Both National and Multi Partner Country projects must include at least two institutions from separate European Community Member States. |
| В таблице 32.3 брошюры проекты, связанные с перестройкой переоборудованием и капитальным ремонтом, подразделяются на проекты, перенесенные с предыдущих периодов, многолетние поэтапные проекты, регулярные проекты и новые проекты на 2006 2007 годы. | XI.8 The Advisory Committee notes from paragraph 32.9 of the proposed programme budget that a number of projects included in the biennium 2006 2007 had been approved previously by the General Assembly but either had to be deferred, owing to limited resources or the need to undertake other unforeseen emergency projects, or are continuations of previously approved multi year projects. |
| Форд переименовал команду в Jaguar Racing как часть своей глобальной маркетинговой операции по продвижению компании Jaguar, производящей престижные автомобили. | Ford renamed the team Jaguar Racing as part of its global marketing operations to promote their Jaguar premium car company. |
| В результате многим девочкам с более высокими оценками, чем у мальчиков, было отказано в приеме в эти престижные заведения. | The result was that many girls with better grades than boys were denied admission to these prestigious institutions. |
| Успешные краудсорсинг проекты | Successful crowdsourcing projects |
| Реализованные проекты 1. | This included 1. |
Похожие Запросы : престижные продукты - престижные университеты - престижные имена - престижные издания - престижные клиенты - престижные компании - престижные клиенты - престижные гости - наиболее престижные - престижные стипендии - Самые престижные места
