Они заплатят вдвойне?	ah, my shoes, my shoes... wait, is there a restroom here?
Прибыль	Profit
Прибыль	Contribution Fixed overheads Profit
Прибыль	profit 0
Прибыль	Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters
Тогда ты вкусил бы наказание вдвойне в этой жизни и вдвойне после смерти.	In that case, We would have made you taste a double portion (of punishment) in this life and a double portion (of punishment) after death.
Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны.	More public investment is twice blessed.
Это стоило бы вдвойне дороже.	It would cost twice as much as that.
Это было бы вдвойне дороже.	It would cost twice as much as that.
Поэтому... действительно вдвойне сложнее, правда?	So therefore, if you write the cleverest code the first time, you're never gonna be able to debug it,
Давай, Джо, вдвойне или ничего.	Come on, Joe, double or nothing.
Ты уже вернул им вдвойне.	You've already paid them double.
6 футов роста красят вдвойне.	6' tall and twice as handsome.
6 футов роста красят вдвойне.	6' tall and twice as handsome.
ОБЩАЯ ПРИБЫЛЬ	TOTAL RETURN
Прибыль практически	Profit practically
Чистая прибыль	Gross margin Other expenses Net profit
Предельная прибыль	Standard selling price
Фактическая прибыль	(') A adverse, F favourable variance
Прибыль О	Indirect costs
Снижающаяся прибыль	Profits Customers Competitors
Чистую прибыль.	It's all gravy.
Увеличьте прибыль.	Speed up the payoff.
В 2004 году прибыль ANA впервые превысила прибыль JAL.	2004 saw ANA's profits exceed JAL's for the first time.
Тогда ты вкусил бы наказание по Нашему велению вдвойне в этой жизни и вдвойне после смерти.	In that case, We would have made you taste a double portion (of punishment) in this life and a double portion (of punishment) after death.
И это вдвойне относится к европейцам.	And that applies doubly to Europeans.
Отладка вдвойне сложнее, чем написание кода.	Therefore, it's twice as hard, right?
За это мы и платим вдвойне.	that's why we pay you double.
Это значит, что вы заплатите вдвойне.	That means you'll pay double.
Давайте разделим прибыль.	Let's split the profits.
Это великая прибыль!	This will surely be happiness supreme.
Это великая прибыль!	This will be a great fulfilment.
Это великая прибыль!	This will be the great achievement of success.
Это великая прибыль!	That is the mighty achievement.
Это великая прибыль!	That is the great success (Paradise).
Это великая прибыль!	That is the great attainment.
Это великая прибыль!	That is the supreme success.
Это великая прибыль!	That is the supreme achievement.
Это великая прибыль!	That indeed is the mighty triumph.'
Это великая прибыль!	That is the supreme triumph.
Пи это прибыль.	Pi is profits.
Кто получает прибыль?	Who profits?
Куда потечет прибыль?	Where do the profits flow?
Люди, сервис, прибыль.	People, service, profit.
Планируемая чистая прибыль	Reconciliation of budgeted and actual net profit Budgeted net profit

Display this page in English