Перевод "привело" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

привело - перевод :
ключевые слова : Brings Caused Lead Which

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что тебя сюда привело?
What has brought you here?
Это привело к противоречию.
This led to a controversy.
Что привело вас сюда?
What made you come here?
Что тебя сюда привело?
What made you come here?
Что вас сюда привело?
What made you come here?
Одно привело к другому.
One thing led to another.
Что привело вас сюда?
What brings you here?
Что тебя сюда привело?
What brings you here?
Что вас сюда привело?
What brings you here?
Что тебя сюда привело?
What brought you here?
Что вас сюда привело?
What brought you here?
Что привело к расцвету левых?
What incited the Left's rise?
Это привело меня в ужас.
It horrified me.
Это привело к неожиданным результатам.
This led to unexpected results.
Что привело вас ко мне?
What was it that brought you to me?
Что привело тебя ко мне?
What was it that brought you to me?
Что вас ко мне привело?
What was it that brought you to me?
Что тебя ко мне привело?
What was it that brought you to me?
Что Вас ко мне привело?
What was it that brought you to me?
Что привело тебя в Бостон?
What brings you to Boston?
Что привело вас в Бостон?
What brings you to Boston?
Это привело меня в бешенство.
It made me furious.
Это привело меня в ярость.
It made me furious.
Что привело тебя в Бостон?
What brought you to Boston?
Что привело вас в Бостон?
What brought you to Boston?
Это привело к распространению чувства несправедливости.
This has spread a sense of unfairness.
Все это привело к провозглашению войны.
Thus, his declaration of war.
Все это привело к эскалации насилия.
In this mix, violence escalated.
Его старание привело его к успеху.
His diligence earned him success.
Отсутствие дождя привело к гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Что привело вас сюда так рано?
What has brought you here so early?
Что привело тебя сюда так рано?
What made you come here so early?
Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?
What led you to this conclusion?
Это ни к чему не привело.
It came to nothing.
Это происшествие привело к множеству смертей.
The accident has caused many deaths.
Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
Despair drove him to attempt suicide.
Что привело вас обратно в Бостон?
What brings you back to Boston?
Что привело тебя обратно в Бостон?
What brings you back to Boston?
Что привело к сбоям в электроснабжении?
What caused the power failure?
Что привело к падению Римской империи?
What led to the fall of the Roman Empire?
Мы все знаем, к чему это привело.
We all know where that led.
Это привело к удержанию высокого курса евро.
That has kept the euro strong.

 

Похожие Запросы : привело чип - привело к - привело бар - привело кластер - привело шаг - привело свечи - привело бесплатно - привело цепь - высотный привело - уф привело - привело узел - привело плитки - импульсно привело - привело высотный