Перевод "привлекательный уровень инвестиций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты очень привлекательный. | You're very attractive. |
| Ты довольно привлекательный. | You're quite attractive. |
| Он очень привлекательный мужчина. | He is a very attractive man. |
| Он очень привлекательный мужчина. | He's a very attractive man. |
| Вы думаете, Том привлекательный? | Do you think Tom is good looking? |
| Ты думаешь, Том привлекательный? | Do you think Tom is good looking? |
| Ты очень привлекательный мужчина. | You're a very attractive man. |
| Он умный, крутой и привлекательный. | He's smart, cool and attractive. |
| Уровень доходности, обязательный для безопасных инвестиций, упал с 10 до 4 . | The rate of return required on safe investments declined from 10 to 4 . |
| Да и сегмент для них менее привлекательный. | And this is less attractive to them, anyway. |
| Ты разве не думаешь, что я привлекательный? | Don't you think I'm attractive? |
| Вы разве не думаете, что я привлекательный? | Don't you think I'm attractive? |
| Мы смотрим на О. Джея , он привлекательный парень. | We look at O.J. he's a good looking guy. |
| Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент . | 'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.' |
| Без этих инвестиций замедлился бы экономический рост, а уровень жизни был бы ниже. | Without that investment, economic growth will be slower and the standard of living lower than it would otherwise be. |
| Большинство стран до сих пор не смогли вернуть объемы инвестиций на докризисный уровень. | Most countries have yet to see investment recover to pre crisis levels. |
| Негативным фактором является и недостаточно высокий уровень инвестиций, что сдерживает развитие промышленного потенциала. | Inadequate levels of investment are also a negative factor, as this hinders development of industrial capacity. |
| Максимальный уровень инвестиций в Японии составлял 33 от ВВП, тогда как в Китае 47 . | At its peak, Japanese investment stood at 33 of GDP, compared to 47 in China. |
| Питьевая вода это очень привлекательный источник обогащения для частных компаний. | Drinking water is a source of wealth attractive to private companies. |
| С другой стороны, налоги в США хронически слишком низкие, чтобы поддерживать необходимый уровень государственных инвестиций. | On the other hand, US taxes are chronically too low to support the level of government investment that is needed. |
| Процентные ставки это нечто большее, чем просто экономические входные данные, которые определяют уровень сбережений и инвестиций. | Interest rates are more than a mere economic input that determines levels of saving and investment. |
| Даже несмотря на оживление экономики, уровень инвестиций в Европе по прежнему значительно ниже уровня 2008 года. | Even as the economy has started to recover, investment in Europe remains well below its level in 2008. |
| Но существуют также фундаментальные причины полагать, что уровень инвестиций в еврозоне будет оставаться в постоянной депрессии. | But there are fundamental reasons to believe that the eurozone s investment rate will remain permanently depressed. |
| В результате, рост производительности замедляется, а уровень инвестиций остаётся слабым, несмотря на дешёвый капитал и щедрые прибыли. | As a result, productivity growth is slowing, and, though capital seems cheap and profits plentiful, investment remains sluggish. |
| Чтобы добиться этого результата, Россия должна создать безопасный и привлекательный инвестиционный климат. | To achieve this end, Russia must create a secure and attractive investment climate. |
| На практике глобальный кризис сказывается в том, что устойчивый уровень инвестиций в развивающемся мире скорее сокращается, чем увеличивается. | In practice, the global crisis means that sustainable investments are being curtailed rather than expanded in the developing world. |
| Это будет означать больше инвестиций в пользующиеся спросом отрасли промышленности, более высокий уровень занятости и более быстрые темпы роста. | This will mean more investment in tradable industries, more employment overall, and faster growth. |
| В поисках инвестиций | The Quest for Investment |
| Вызов долгосрочных инвестиций | The Long Term Investment Challenge |
| Уровень | Meaning |
| Однако сегодняшняя экономическая слабость предоставляет нам историческую возможность и необходимость компенсировать низкий уровень трат потребителей увеличением инвестиций в устойчивые технологии. | But the resulting economic slack gives us the historic opportunity and need to compensate for low consumer spending with increased investment spending on sustainable technologies. |
| Я уверен, что Фентону помог его привлекательный наряд, он действительно хорошо смотрелся в своей роли. | I'm sure Fenton was helped by his cute clothes, he really looked the part. |
| Тем не менее, частный бизнес значительно не увеличит уровень инвестиций до тех пор, пока в развитии экономики не будет четкой политики. | However, private business will not step up investment unless there is a clear policy direction for the economy. |
| Мания ошибочных инвестиций Европы | Europe s Misguided Investment Mania |
| В прежние времена рост был вызван нехваткой капитала инвестиции капитала привлекали высокий уровень прибыли, и это создало действенный круг сбережений и инвестиций. | In earlier times, growth was fueled by capital scarcity capital investment attracted a high rate of return, and this created a virtuous circle of saving and investment. |
| С другой стороны, в Китае фиксированная ставка инвестиций составляла 41,7 от ВВП, а уровень роста сбережений был 51,9 , отражая наличие большого профицита. | By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus. |
| В противном случае финансовые репрессии будут продолжаться, а значит, сохранится низкий уровень инвестиций, возрастет экономическое и социальное напряжение, появится поколения обнищавших пенсионеров. | The alternative is further financial repression and, with it, low investment, rising economic and social tensions, and the emergence of a generation of impoverished pensioners. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
Похожие Запросы : уровень инвестиций - уровень инвестиций - низкий уровень инвестиций - уровень инвестиций препятствия - высокий уровень инвестиций - низкий уровень инвестиций капитала - инвестиций - инвестиций - привлекательный способ
