Перевод "привычное поведение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| привычки курения, питья, привычное поведение на выборах, развод, альтруизм всё, что может передаваться. | We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism. |
| Путешествие в том, чтобы по новому увидеть привычное . | The adventure of life is seeing the old ones with new eyes. |
| Том поставил книгу на её привычное место на полке. | Tom put the book back on the shelf where it belonged. |
| Фактически, то, что появляется сейчас это более привычное течение истории. | In fact, what's now emerging is the much more normal case of history. |
| Такое поведение всего лишь поведение. | These behaviors are just behaviors. |
| Поведение подписавшего | Conduct of the signatory |
| Ответственное поведение да. | Behaving responsibly is. |
| Поведение полагающейся стороны | Conduct of the relying party |
| Поведение органов государства | Conduct of organs of a State |
| Поведение окружающих людей! | The people in the street. |
| Это преступное поведение. | This is hooligan behavior. |
| Какое отвратительное поведение! | What vile behavior! |
| Его поведение невыносимо. | His behavior is intolerable. |
| Такое поведение недопустимо. | Such behavior shouldn't be permitted. |
| Твоё поведение несносно. | Your behaviour is intolerable. |
| Ваше поведение недопустимо. | Your behavior is intolerable. |
| Поведение Тома неприемлемо. | Tom's behavior is unacceptable. |
| Это нормальное поведение? | Is this normal behavior? |
| Это разумное поведение? | Is that reasonable behavior? |
| Поведение Тома изменилось. | Tom's behavior has changed. |
| Пандалы разбираются, и жизнь возвращается в привычное русло, хотя бенгальцы уже начинают ждать следующего года. | The pandal is dismantled and life goes on as usual, with the Bengalis beginning their wait for the year to come. |
| Поведение поставщика сертификационных услуг | Conduct of the certification service provider |
| Его поведение под подозрением. | His conduct is above suspicion. |
| Его поведение меня озадачило. | His behavior puzzled me. |
| Его поведение было театральным. | His behavior was theatrical. |
| Его поведение заслуживает похвалы. | His behavior is worthy of praise. |
| Его поведение отдаёт дерзостью. | His manner partakes of insolence. |
| Меня обидело его поведение. | I was offended by his behavior. |
| Его поведение меня достало. | I am fed up with his behaviour. |
| Тома удивило поведение Мэри. | Tom was surprised by Mary's behavior. |
| Его самодовольное поведение оскорбительно. | His smug behavior is offensive. |
| Его поведение меня раздражает. | His behaviour annoys me. |
| Его поведение разозлило полицейского. | His behavior angered the policeman. |
| Ваше поведение было постыдным. | Your behavior was disgraceful. |
| Поведение Тома было безупречно. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Поведение Тома было безупречным. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Меня беспокоит поведение Тома. | I'm worried about Tom's behavior. |
| Поведение Тома было неприемлемым. | Tom's behavior was unacceptable. |
| Поведение многих людей сомнительно. | The behaviour of many people is questionable. |
| Его поведение беспокоило меня. | His behavior bothered me. |
| Её поведение меня бесит. | Her attitude irks me. |
| Твоё поведение было непростительным. | Your behavior was inexcusable. |
| Такого рода поведение неприемлемо. | That kind of behavior is unacceptable. |
| Их поведение резко изменилось. | Their behavior changed drastically. |
| Поведение Тома было непростительно. | Tom's behavior was inexcusable. |
Похожие Запросы : привычное окружение - привычное действие - привычное использование - привычное местопребывание - привычное понятие - привычное использование - привычное место жительства - поведение поведение - поведение
