Translation of "behaviour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behaviour - translation :

Keywords : поведение поведении поведения поведением поведению

Examples (External sources, not reviewed)

Default behaviour	Настройки по умолчанию
C. Iraqi behaviour	С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.	Последите за ним.
His behaviour was bad.	Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.	Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.	Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.	Твоё поведение было постыдным.
The Explanation of Behaviour .	The Explanation of Behavior .
E. Ethical business behaviour	Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour	Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low	При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.	.. через поведения при курении.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
I can't take his behaviour.	Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.	Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.	Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.	Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.	Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by	Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment	Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.	Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...	Обычно так себя ведут старьёвщики!
Take care of his behaviour.	Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
I can't allow such behaviour.	Я не могу позволить такое поведение.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic.	Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени?
Fine tune window behaviour and effects	Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.	Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.	Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.	Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.	Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.
Tom needs to change his behaviour.	Том должен поменять своё поведение.
Bumblebees Their Behaviour and Ecology , 2003.	Bumblebees Their Behaviour and Ecology 2003.
General rules relating to driving behaviour	Общие правила поведения в условиях дорожного движения
Liability for intentional or reckless behaviour	Ответственность за преднамеренное или безответственное поведение
General rules concerning behaviour in traffic	Общие правила, касающиеся поведения в условиях движения
General rules for behaviour in traffic	трассирование
If yes, please describe this behaviour	В случае утвердительного ответа просьба описать это поведение
Handling difficult behaviour Closing the interview	Умение справиться с неа декватным поведением
Behaviour normal, apart from nosing down.	Поведение нормальное, кроме капотирования вниз.
There is no excuse for his behaviour.	Такому поведению нет оправдания.
I am fed up with his behaviour.	Его поведение меня достало.
I must say, his behaviour is exemplary.	Должен сказать, его поведение образцовое.

Показать эту страницу на русском языке