Перевод "приглашает задержаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позвольте мне задержаться. | Thank you, Sir |
| Я могу задержаться. | May I stay a while? |
| Я могу задержаться. | I may be late. |
| Я могу немного задержаться. | I might be a little late. |
| Вам придется здесь задержаться. | You might have to stay around a little longer. |
| Напротив, я собираюсь задержаться. | No, I don't think I will. |
| Почему бы тебе не задержаться? | Why don't you stay a while? |
| Тому пришлось задержаться на работе. | Tom had to work late. |
| Ты надолго планируешь здесь задержаться? | Are you planning to stay here for a long time? |
| Я бы хотел ненадолго задержаться. | I'd like to stay for a while longer. |
| А вы не можете задержаться? | AREN'T YOU GOING TO STAY? |
| Зеленый корреспондент приглашает | Green Correspondents invites |
| Я планирую задержаться там на неделю. | I plan to stay there one week. |
| Ты можешь задержаться до половины третьего? | Can you stay till 2 30? |
| Позволь мне задержаться на минуту, дорогая. | Excuse me a minute, my dear. |
| Питер, разве мы не можем задержаться? | Peter, can't we stay a little longer? |
| Хотите тут задержаться, потрудитесь ради этого. | If you want to remain noncoms,you'd better snap into it. |
| Похоже придётся задержаться в этой дыре. | Looks like I'm stuck here with nothing to do. |
| Почему бы тебе не задержаться на минуту? | Why don't you stay a minute? |
| Ты не мог бы задержаться на минутку? | Could you hold on a minute? |
| Вы не могли бы задержаться на минутку? | Could you hold on a minute? |
| Вы можете задержаться в Касабланке на неопределенное время. | You may be in Casablanca indefinitely. |
| Если дама вздумает задержаться, её ждёт неприятный сюрприз. | If this dame thinks she's in for a big time, she's in for a surprise. |
| Она приглашает вас в гостиную. | She would like you to join her in the drawing room. |
| и приглашает преступления к обеду. | and inviting crime in to dinner. |
| Арчи приглашает нас на ужин. | Archie's inviting us to supper. |
| Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на неделю другую. | I should've stayed in Boston for another week or two. |
| Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на неделю другую. | I should have stayed in Boston for another week or two. |
| Ну, спать со мной, Ешьте со мной, задержаться подольше | Come, sleep with me, Eat with me, stay a little longer |
| Хорошо, Лайман. Боюсь только, я не смогу надолго задержаться. | I'm afraid I won't be able to stay very long. |
| Марк приглашает Джереми в JLB CREDIT. | Meanwhile, Mark is on a downward slope. |
| Нет, он меня больше не приглашает. | No, he never invites me anymore. |
| Султан приглашает вас на небольшой сабантуй. | The Skipper has invited all of us to a party. |
| Королева приглашает Герцогиню играть в крокет. | Whistling |
| Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на одну две недели. | I should've stayed in Boston for another week or two. |
| Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на одну две недели. | I should have stayed in Boston for another week or two. |
| Ничего, если мы просто уйдем, или нам нужно задержаться подольше? | Is it OK to run off like this or should we stay longer? |
| Он приглашает друзей и некоторых своих родственников. | He invites friends and some of his relatives. |
| Том приглашает меня на все свои вечеринки. | Tom invites me to all his parties. |
| Комитет приглашает вас получить корону королевы бала | The committee is waiting to crown you Queen o' the Ball. |
| Из за практически полного разрушения города, беженцам придётся задержаться в Turkey. | Huge destruction will keep refugees in Turkey for quite some time pic.twitter.com Vf7oAE5PFy Conflict News ( rConflictNews) January 27, 2015 |
| Это помогло надолго задержаться на 130 й позиции в Billboard 200. | Leader of Men held a peak position of 130 on the Billboard 200. |
| Мистер Грин, я подумываю о том, чтобы задержаться здесь какоето время. | Well, Mr Greene, I was thinking of settling down here for a while. Great country. |
| Я знаю, что вы едете на Восток и вам пришлось задержаться. | I understand your destination is the Orient, and you've been delayed. |
| Джилл Тертер приглашает присоединиться к поиску внеземных цивилизаций | Jill Tarter's call to join the SETI search |
Похожие Запросы : подольше задержаться - настоящим приглашает - он приглашает - приглашает отдохнуть - приглашает Вас - приглашает на - приглашает Вас - он приглашает - приглашает вас - с удовольствием приглашает
