Перевод "приглашенный артист" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

артист - перевод :

ключевые слова : Artist Performer Entertainer Artists Artiste

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Артист одарён.	The artist is gifted.
Я знаменитый артист.	I am a famous actor.
Том эстрадный артист.	Tom is an entertainer.
Том артист цирка.	Tom is a circus artist.
Том уличный артист.	Tom is a street performer.
Приглашенный профессор Страсбургский университет, Франция.	Invited Professor Strasbourg University, France.
Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские	Invited Professor Institute of Human Rights,
Танкян очень талантливый артист.	Tankian is a prolific artist.
Отец Тома известный артист.	Tom's father is a famous artist.
Народный артист РСФСР (1950).	Marco Carynnyk) (1973).
1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете	1986 Visiting Professor at Edinburgh University
Ясно, что он великий артист.	It is clear that he is a great artist.
Джеймс Бонд это не артист.	James Bond is not an actor.
MTV Networks провозгласил её особой почестью Артист десятилетия Мега артист , основанном на опросах зрителей MTV.	MTV Networks honored her the special trophy for Artist of the Decade Mega Artist based on a polls by MTV viewers.
Приглашенный блогер господин Зеро в блоге Sachalayatan пишет	According to guest blogger Mr. Zero at Sachalayatan
Артист мастер нокаутов в Банке Англии	The Bank of England s Knockout Artist
Если, конечно, этот артист не Принс.	Unless, of course, that artist is Prince.
Думаю, он величайший артист этого времени.	I think he is the greatest artist of the time.
1990 1991 год Приглашенный стипендиат в Олл Соулз Колледже, Оксфорд	1990 91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford
1993 год Приглашенный профессор в Парижском университете I (Пантеон Сорбонна)	1993 Visiting Professor at the University of Paris I (Panthéon Sorbonne)
Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter	As well, according to the Guardian article
Сентябрь 1993 года Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада, приглашенный профессор юридического факультета	September 1993 University of British Columbia, Vancouver, Canada Walter S. Owen Visiting Professor in the Faculty of Law
Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета	Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
Неважно, кто ты миллионер, вице премьер, известный артист или житель Евросоюза.	It doesn t matter who you are a millionaire, the vice prime minister, a famous actor, or a resident of the European Union.
Я не понимаю, он величайший артист, зачем ему нужно облизывать руки Путина.	I don't understand, he's a great artist, why does he need to lick Putin's boots.
(Приблизительно 1959 год) Странствующий артист с театром камишибай устраивает представление для детей.	(Around 1959) A traveling Kamishibai entertainer performs for children.
Джаз и наука родственные понятия, и неслучайно они соединились, пояснил народный артист Известиям .	Jazz and science are related concepts and it is no accident that they were connected, the people s artist explained to Izvestia.
Август 1991 года по настоящее время приглашенный профессор права, Юридическая школа Св. Марии, Сан Антонио, Техас	August 1991 to present Visiting Professor of Law, St. Mary apos s School of Law, San Antonio, Texas
Начиная с осени 1993 года приглашенный профессор права, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Южно техасский университет, Хьюстон, Техас	Starting in autumn of 1993 Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas
Приглашенный блогер на Sachalayatan делится своими детскими воспоминаниями о том, как они с семьёй ходили в кино.	A guest blogger at Sachalayatan reminisces about his childhood memories of going to cinemas with family.
Артист экспериментатор управляет музыкой и видео с помощью жестов так работает технология leap motion.	The experimental artist conducts music and video using gestures this is how leap motion technology works.
20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000).	David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer.
1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes.	On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes.
Беппе Грилло, реальный комический артист по профессии, сейчас возглавляет вторую крупнейшую политическую партию в Италии.	Beppe Grillo, a real professional comedian, now leads the second largest political party in Italy.
Как в тебе мало осталось военного! сказал ему Серпуховской. Дипломат, артист, вот этакое что то.	'How little of the military man is left in you!' remarked Serpukhovskoy. 'You might be a diplomatist, an artist, or anything of that kind.'
Артист вышел на экраны в мае 2011 года во время 64 ого ежегодного Каннского кинофестиваля.	The launch of The Artist was in May 2011 during the 64th annual Cannes Film Festival.
Как насчет эмоций? Как насчет момента, когда артист выступает? Помогают ли наши технологии в выражении эмоций?	But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express?
Напомним, американский артист, известный своими эпатажными поступками, грубо высказался о российской столице на концерте в Киеве.	You ll recall that the American artist, infamous for his inflammatory behavior, spoke rudely about the Russian capital at a concert in Kiev.
За клип Complicated Лавин получила награду Лучший новый артист на MTV Video Music Awards в 2002 году.	For the music video to Complicated , Lavigne was named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards.
Представьте себе провести 7 лет в Массачусетском технологическом институте только для того чтобы обнаружить, что ты настоящий артист.	Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist.
После вручения в музее заповеднике состоится Концерт постскриптум известный пианист, заслуженный артист России Александр Гиндин исполнит попурри из популярных классических произведений.	After the presentation, a Post Scriptum Concert will be held at the museum reserve, where the famous pianist and honored artist of Russia, Alexander Gindin, will play a medley of popular classical works.
27 октября 1944, Москва) советский и российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1989), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003).	Nikolai Petrovich Karachentsov (, b. October 27, 1944, Moscow, Russia) is a Soviet Russian cinema star, stage actor (Lenkom Theatre), and People's Artist of the RSFSR (1989).
В студии для репетиций молодой кубинский артист балета переворачивается в воздухе, вертясь так, как будто какая то невидимая сила выгнула его в дугу.	In a rehearsal studio, a young Cuban ballet dancer turns through the air, pivoting as though some invisible power has unfurled him in an arc.
Всеми любимый артист был наиболее известен за роль профессора Снейпа в серии фильмов о Гарри Поттере и роль Ганса Грубера в фильме Крепкий орешек .	A well liked entertainer, Rickman was known best for his roles as Professor Snape in the Harry Potter film series and as Hans Gruber in the movie Die Hard.
Приглашенный газетный обозреватель в Ямайке решила принять участие в решении всё более распространяющейся социальной проблемы публичных сексуальных домогательств (известных по всему миру как Eve teasing ), поделившись в статье своим опытом.	A guest newspaper columnist in Jamaica decided to tackle the pervasive social problem of public sexual harassment (known elsewhere in the world as Eve teasing) by writing an article about her experience.

Display this page in English