Перевод "народный артист" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

артист - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Народный артист РСФСР (1950).
Marco Carynnyk) (1973).
Джаз и наука родственные понятия, и неслучайно они соединились, пояснил народный артист Известиям .
Jazz and science are related concepts and it is no accident that they were connected, the people s artist explained to Izvestia.
20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000).
David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer.
Артист одарён.
The artist is gifted.
Я знаменитый артист.
I am a famous actor.
Том эстрадный артист.
Tom is an entertainer.
Том артист цирка.
Tom is a circus artist.
Том уличный артист.
Tom is a street performer.
27 октября 1944, Москва) советский и российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1989), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003).
Nikolai Petrovich Karachentsov (, b. October 27, 1944, Moscow, Russia) is a Soviet Russian cinema star, stage actor (Lenkom Theatre), and People's Artist of the RSFSR (1989).
Танкян очень талантливый артист.
Tankian is a prolific artist.
Отец Тома известный артист.
Tom's father is a famous artist.
Том народный герой.
Tom is a folk hero.
Ясно, что он великий артист.
It is clear that he is a great artist.
Джеймс Бонд это не артист.
James Bond is not an actor.
MTV Networks провозгласил её особой почестью Артист десятилетия Мега артист , основанном на опросах зрителей MTV.
MTV Networks honored her the special trophy for Artist of the Decade Mega Artist based on a polls by MTV viewers.
Артист мастер нокаутов в Банке Англии
The Bank of England s Knockout Artist
Если, конечно, этот артист не Принс.
Unless, of course, that artist is Prince.
Думаю, он величайший артист этого времени.
I think he is the greatest artist of the time.
Почему возник этот народный национализм?
Why has this popular nationalism emerged? And why is it directed at Japan?
Почему возник этот народный национализм?
Why has this popular nationalism emerged?
В районе работает 1 народный музей.
The area of the district is .
Андре й Ю рьевич Толубе ев (30 марта 1945, Ленинград 7 апреля 2008, Санкт Петербург), советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1991), председатель (1996) правления Союза театральных деятелей РФ.
Andrei Yurevich Tolubeyev () (March 30, 1945 April 7, 2008) was a Soviet Russian theatrical and cinema actor, People's Artist of Russia (1996), Chairman of the Board of the Union of theatrical figures of Russia (1996).
Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter
As well, according to the Guardian article
Народный климатический марш в 2014 году, Нью Йорк.
People's Climate March 2014 NYC.
Необходимо срочно вернуть управление европейским проектом под народный суверенитет.
The urgency concerns the return to popular sovereignty, the direction of the European project.
Maldives Народный меджлис военные образовали стену в зале заседаний.
Maldives People's Majlis Military personnel forming a wall inside the chamber. pic.twitter.com fAQCnaJ4wr ( Simwarr) July 31, 2017
Неважно, кто ты миллионер, вице премьер, известный артист или житель Евросоюза.
It doesn t matter who you are a millionaire, the vice prime minister, a famous actor, or a resident of the European Union.
Народный депутат и блогер Леся Оробец ( LesyaOrobets) написала в Твиттере
MP and blogger Lesya Orobets ( LesyaOrobets) tweeted
Народный конгресс провинции Гуандун предложил правительству увеличить зарплату государственных служащих.
People's Congress representative from Guangdong province suggested the government to increase civil servants' salaries.
Я не понимаю, он величайший артист, зачем ему нужно облизывать руки Путина.
I don't understand, he's a great artist, why does he need to lick Putin's boots.
(Приблизительно 1959 год) Странствующий артист с театром камишибай устраивает представление для детей.
(Around 1959) A traveling Kamishibai entertainer performs for children.
Народный банк, просуществовав два месяца, не успел совершить ни одной сделки.
What one produces is one's property and anything beyond that is not.
Артист экспериментатор управляет музыкой и видео с помощью жестов так работает технология leap motion.
The experimental artist conducts music and video using gestures this is how leap motion technology works.
1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes.
On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes.
Он уже предложил народный референдум по членству Тайваня в Организации Объединенных Наций.
He has already proposed a popular referendum on Taiwanese membership in the United Nations.
Вся Украина, огромный единый украинский народный фронт, должен бороться за мирное небо.
The whole of Ukraine, a huge joint Ukrainian's people's front, must fight for a peaceful sky.
Беппе Грилло, реальный комический артист по профессии, сейчас возглавляет вторую крупнейшую политическую партию в Италии.
Beppe Grillo, a real professional comedian, now leads the second largest political party in Italy.
Как в тебе мало осталось военного! сказал ему Серпуховской. Дипломат, артист, вот этакое что то.
'How little of the military man is left in you!' remarked Serpukhovskoy. 'You might be a diplomatist, an artist, or anything of that kind.'
Артист вышел на экраны в мае 2011 года во время 64 ого ежегодного Каннского кинофестиваля.
The launch of The Artist was in May 2011 during the 64th annual Cannes Film Festival.
Дангдут это индонезийский народный жанр, берущий истоки в индийской, малайской и арабской музыке.
Dangdut is Indonesia's folk music genre featuring a melange of Hindustani, Malay, and Arabic vocals and instruments.
Как насчет эмоций? Как насчет момента, когда артист выступает? Помогают ли наши технологии в выражении эмоций?
But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express?
Напомним, американский артист, известный своими эпатажными поступками, грубо высказался о российской столице на концерте в Киеве.
You ll recall that the American artist, infamous for his inflammatory behavior, spoke rudely about the Russian capital at a concert in Kiev.
Я создал компанию в Америке под название Gonofone , что по бенгальски значит народный телефон .
I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone.
Даже Национальный Всеобщий народный конгресс проводится ежегодно в городе Сирте, а не в столице.
Even the former National General People's Congress was held annually in the city of Sirte rather than in Tripoli.
За клип Complicated Лавин получила награду Лучший новый артист на MTV Video Music Awards в 2002 году.
For the music video to Complicated , Lavigne was named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards.

 

Похожие Запросы : Заслуженный артист - артист цирка - приглашенный артист - народный музей - народный танец - народный подъем - народный суверенитет - народный фронт - народный стиль - народный гнев - народный закон - народный герой - народный обычай