Перевод "народный артист" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
артист - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Народный артист РСФСР (1950). | Marco Carynnyk) (1973). |
| Джаз и наука родственные понятия, и неслучайно они соединились, пояснил народный артист Известиям . | Jazz and science are related concepts and it is no accident that they were connected, the people s artist explained to Izvestia. |
| 20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000). | David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer. |
| Артист одарён. | The artist is gifted. |
| Я знаменитый артист. | I am a famous actor. |
| Том эстрадный артист. | Tom is an entertainer. |
| Том артист цирка. | Tom is a circus artist. |
| Том уличный артист. | Tom is a street performer. |
| 27 октября 1944, Москва) советский и российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1989), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003). | Nikolai Petrovich Karachentsov (, b. October 27, 1944, Moscow, Russia) is a Soviet Russian cinema star, stage actor (Lenkom Theatre), and People's Artist of the RSFSR (1989). |
| Танкян очень талантливый артист. | Tankian is a prolific artist. |
| Отец Тома известный артист. | Tom's father is a famous artist. |
| Том народный герой. | Tom is a folk hero. |
| Ясно, что он великий артист. | It is clear that he is a great artist. |
| Джеймс Бонд это не артист. | James Bond is not an actor. |
| MTV Networks провозгласил её особой почестью Артист десятилетия Мега артист , основанном на опросах зрителей MTV. | MTV Networks honored her the special trophy for Artist of the Decade Mega Artist based on a polls by MTV viewers. |
| Артист мастер нокаутов в Банке Англии | The Bank of England s Knockout Artist |
| Если, конечно, этот артист не Принс. | Unless, of course, that artist is Prince. |
| Думаю, он величайший артист этого времени. | I think he is the greatest artist of the time. |
| Почему возник этот народный национализм? | Why has this popular nationalism emerged? And why is it directed at Japan? |
| Почему возник этот народный национализм? | Why has this popular nationalism emerged? |
| В районе работает 1 народный музей. | The area of the district is . |
| Андре й Ю рьевич Толубе ев (30 марта 1945, Ленинград 7 апреля 2008, Санкт Петербург), советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1991), председатель (1996) правления Союза театральных деятелей РФ. | Andrei Yurevich Tolubeyev () (March 30, 1945 April 7, 2008) was a Soviet Russian theatrical and cinema actor, People's Artist of Russia (1996), Chairman of the Board of the Union of theatrical figures of Russia (1996). |
| Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter | As well, according to the Guardian article |
| Народный климатический марш в 2014 году, Нью Йорк. | People's Climate March 2014 NYC. |
| Необходимо срочно вернуть управление европейским проектом под народный суверенитет. | The urgency concerns the return to popular sovereignty, the direction of the European project. |
| Maldives Народный меджлис военные образовали стену в зале заседаний. | Maldives People's Majlis Military personnel forming a wall inside the chamber. pic.twitter.com fAQCnaJ4wr ( Simwarr) July 31, 2017 |
| Неважно, кто ты миллионер, вице премьер, известный артист или житель Евросоюза. | It doesn t matter who you are a millionaire, the vice prime minister, a famous actor, or a resident of the European Union. |
| Народный депутат и блогер Леся Оробец ( LesyaOrobets) написала в Твиттере | MP and blogger Lesya Orobets ( LesyaOrobets) tweeted |
| Народный конгресс провинции Гуандун предложил правительству увеличить зарплату государственных служащих. | People's Congress representative from Guangdong province suggested the government to increase civil servants' salaries. |
| Я не понимаю, он величайший артист, зачем ему нужно облизывать руки Путина. | I don't understand, he's a great artist, why does he need to lick Putin's boots. |
| (Приблизительно 1959 год) Странствующий артист с театром камишибай устраивает представление для детей. | (Around 1959) A traveling Kamishibai entertainer performs for children. |
| Народный банк, просуществовав два месяца, не успел совершить ни одной сделки. | What one produces is one's property and anything beyond that is not. |
| Артист экспериментатор управляет музыкой и видео с помощью жестов так работает технология leap motion. | The experimental artist conducts music and video using gestures this is how leap motion technology works. |
| 1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes. | On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes. |
| Он уже предложил народный референдум по членству Тайваня в Организации Объединенных Наций. | He has already proposed a popular referendum on Taiwanese membership in the United Nations. |
| Вся Украина, огромный единый украинский народный фронт, должен бороться за мирное небо. | The whole of Ukraine, a huge joint Ukrainian's people's front, must fight for a peaceful sky. |
| Беппе Грилло, реальный комический артист по профессии, сейчас возглавляет вторую крупнейшую политическую партию в Италии. | Beppe Grillo, a real professional comedian, now leads the second largest political party in Italy. |
| Как в тебе мало осталось военного! сказал ему Серпуховской. Дипломат, артист, вот этакое что то. | 'How little of the military man is left in you!' remarked Serpukhovskoy. 'You might be a diplomatist, an artist, or anything of that kind.' |
| Артист вышел на экраны в мае 2011 года во время 64 ого ежегодного Каннского кинофестиваля. | The launch of The Artist was in May 2011 during the 64th annual Cannes Film Festival. |
| Дангдут это индонезийский народный жанр, берущий истоки в индийской, малайской и арабской музыке. | Dangdut is Indonesia's folk music genre featuring a melange of Hindustani, Malay, and Arabic vocals and instruments. |
| Как насчет эмоций? Как насчет момента, когда артист выступает? Помогают ли наши технологии в выражении эмоций? | But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express? |
| Напомним, американский артист, известный своими эпатажными поступками, грубо высказался о российской столице на концерте в Киеве. | You ll recall that the American artist, infamous for his inflammatory behavior, spoke rudely about the Russian capital at a concert in Kiev. |
| Я создал компанию в Америке под название Gonofone , что по бенгальски значит народный телефон . | I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone. |
| Даже Национальный Всеобщий народный конгресс проводится ежегодно в городе Сирте, а не в столице. | Even the former National General People's Congress was held annually in the city of Sirte rather than in Tripoli. |
| За клип Complicated Лавин получила награду Лучший новый артист на MTV Video Music Awards в 2002 году. | For the music video to Complicated , Lavigne was named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards. |
Похожие Запросы : Заслуженный артист - артист цирка - приглашенный артист - народный музей - народный танец - народный подъем - народный суверенитет - народный фронт - народный стиль - народный гнев - народный закон - народный герой - народный обычай