Перевод "народный суверенитет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Необходимо срочно вернуть управление европейским проектом под народный суверенитет. | The urgency concerns the return to popular sovereignty, the direction of the European project. |
| Этой новой организации необходима большая сплоченность потому, что народный суверенитет означает больше, чем просто выражение воли большинства. | This new entity requires strong cohesion, because popular sovereignty means more than simply the will of the majority. |
| Народный избранник? | People's choice? |
| Руссо полагал, что свобода была возможна только там, где было прямое правление народа в законодательстве, где народный суверенитет был неделим и неотделим. | Rousseau believed that liberty was possible only where there was direct rule by the people as a whole in lawmaking, where popular sovereignty was indivisible and inalienable. |
| Том народный герой. | Tom is a folk hero. |
| Народный альянс, НА | Popular Alliance (AP) |
| Я народный представитель. | I am the people. |
| суверенитет | and sovereignty |
| Народный артист РСФСР (1950). | Marco Carynnyk) (1973). |
| Народный учитель СССР (1982). | National Teacher of the USSR (1982). |
| Народный артист СССР (1940). | People's Artist (Народный артист) , Art. |
| Народный артист Украины (2009). | Enver İzmaylov (, ) (b. |
| Народный праздник в Венеции. | ... |
| Всемирный Русский Народный Собор | World Russian People's Council |
| t) Объединенный народный фронт | (t) United People apos s Front |
| Цифровой суверенитет | Digital Sovereignty |
| Почему возник этот народный национализм? | Why has this popular nationalism emerged? And why is it directed at Japan? |
| Почему возник этот народный национализм? | Why has this popular nationalism emerged? |
| ) Народный художник Украины (2003 г. | People's Artist of Ukraine (2003). |
| 4. Народный фронт африканеров (НФА) | 4. Afrikaner Volksfront (AV) |
| Глас народный обвинил болотного беса. | According to the people's gossip it had been by the swamp demon. |
| Народный депутат Республики Кыргызстан и | TheThe judgementjudgement expressedexpressed inin thethe reportreport influencesinfluences thethe |
| В районе работает 1 народный музей. | The area of the district is . |
| Я перехожу в народный футбольный клуб. | I am joining the people's football club. |
| Источник Народный Верховный суд, 2003 год | Source The People's Supreme Court, 2003 |
| Вы ненавидите условности, вы такой народный . | You abhor convention. |
| Народный суверенитет влечет за собой определенные типы процедур принятия решений обоснованные, в конечном счете, волей большинства (ограниченной уважением свободы и личных прав) и предлагает особое оправдание коллективному принятию решений. | Popular sovereignty entails certain types of decision procedures grounded ultimately on the will of the majority (restricted by respect for liberty and individual rights) and offers a particular justification for collective decision making. |
| iii) сохранить национальный суверенитет | (iii) Perpetuation of national sovereignty |
| Г н Бухари Ахмед, Народный фронт освобождения | Mr. Boukhari Ahmed, Frente Popular para la 3rd |
| ФАТАХ, ХАМАС и Народный Фронт Освобождения Палестины! | Fatah, Hamas and the Popular Front! |
| Ну, например, герой народный герой несущий свет. | You know, hero people's hero bringing this important light. |
| Суверенитет больше не является убежищем. | Sovereignty is no longer a sanctuary. |
| Права человека и государственный суверенитет | Transitional justice investigation mechanisms for truth and reconciliation, with emphasis on Latin America |
| Права человека и государственный суверенитет | The difficulty of establishing responsibility or guilt with regard to crimes of sexual violence |
| Суверенитет не отделим от ответственности. | Sovereignty goes hand in hand with responsibility. |
| Суверенитет предполагает права и обязанности. | Sovereignty comprises rights and responsibilities. |
| ДОКЛАД ЭКОНОМИЧЕСКОГО НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ НАД | REPORT OF THE ECONOMIC AND PERMANENT SOVEREIGNTY OVER |
| Народный климатический марш в 2014 году, Нью Йорк. | People's Climate March 2014 NYC. |
| Народный совет избирается сроком на четыре года (ст. | The People's Assembly has a four year mandate (art. |
| Г н Ян Селен Урегей, Народный конгресс канаков | Mr. Yann Céléné Uregei, Congrès populaire 3rd |
| Письмо г на Бухари Ахмеда, Народный фронт освобождения | Letter dated 28 September 1993 from Mr. Boukhari Ahmed, Frente |
| Но ничего из того, что говорит Обама или кто либо еще, не может ответить на вопрос, поглощающий сегодня внимание высших должностных лиц США приведет ли неизбежно народный суверенитет в Египте к антиамериканизму? | But nothing that Obama, or anyone else, says can answer the question now occupying the attention of senior US officials Will the coming of popular sovereignty to Egypt inevitably lead to anti Americanism? |
| Maldives Народный меджлис военные образовали стену в зале заседаний. | Maldives People's Majlis Military personnel forming a wall inside the chamber. pic.twitter.com fAQCnaJ4wr ( Simwarr) July 31, 2017 |
| Третий Генеральный народный конгресс состоится 24 сентября 1996 года. | The third general people apos s congress would take place on 24 September 1996. |
| Думаю, народный обвинитель не будет сам себе рыть яму. | I think the public prosecutor didn't kill himself over this case. |
Похожие Запросы : народный музей - народный танец - народный подъем - народный фронт - народный стиль - народный гнев - народный закон - народный герой - народный артист - народный обычай - народный протест - народный танцор - народный поэт
