Перевод "пригодность к работе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пригодность - перевод : пригодность - перевод : пригодность - перевод : пригодность к работе - перевод : ПРИГОДНОСТЬ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эксплуатационная пригодность. | Suitability for Service. |
| Медицинская справка, подтверждающая пригодность к обучению по соответствующей программе. | Holders of scholarships are not allowed to enter into paid employment during theirscholarship period in Denmark. |
| Манипулятор установлен 26 января 2005 года на внешней поверхности МКС, где должен будет доказать свою пригодность к работе в условиях открытого космоса. | On 26 January 2005, Rokviss was installed on the outer surface of the Station in order to test its capabilities in open space. |
| Безопасность и эксплуатационная пригодность (S3) | Safety and Suitability for Service (S3) |
| Пригодность для аудита, соответствие инструкциям | Relevance to decision and communication |
| 6.2.3.2 Пригодность к использованию должна гарантироваться в предусмотренных условиях эксплуатации системы. | The functionality shall be guaranteed under the circumstances of use in which the system shall be put into service. |
| В этой связи термин стандартизация будет означать пригодность к использованию по назначению . | In that connection, the term standardization would be taken to mean fitness for purpose . |
| Дети проходят тесты на интеллектуальное развитие, которые определяют пригодность к приёму в школьные программы для одарённых детей. | Children are given intelligence tests to determine eligibility for admission to school programs for the gifted. |
| b) пригодность места для установления пограничных столбов и соответствующих обозначений. | (b) suitability of the site for emplacing the pillar and associated markers. |
| b) доступность с точки зрения расходов и пригодность для проживания | (b) Affordability and habitability |
| Пригодность различных сортов будет значительно различаться для разных регионов ННГ. | Varietal suitability for various regions of the NIS will differ greatly. |
| Возвращайся к работе! | Go back to work. |
| Возвращайтесь к работе! | Go back to work. |
| Возвращайся к работе. | Go back to work. |
| Возвращайся к работе! | Get back to work! |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to work! |
| Приступим к работе. | Let's get to work. |
| Приступай к работе! | Get to work! |
| Приступайте к работе! | Get to work! |
| Возвращайся к работе. | Go back to your work. |
| Приступай к работе! | Get to work. |
| Приступайте к работе! | Get to work. |
| Возвращайтесь к работе. | Return to your work. |
| Возвращайтесь к работе. | Go back to your work. |
| Приступая к работе | Getting Started |
| Готово к работе | Ready |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to work! |
| Приступим к работе. | Now get to work. |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to your work. |
| Приступайте к работе. | Plenty for you to do. |
| Приступай к работе. | Get back to work. |
| Возвращайтесь к работе. | Now work hard. Hurry up and change. |
| I. Приступая к работе | Next |
| Давайте приступим к работе. | Let's get down to work. |
| Давай приступим к работе. | Let's get down to work. |
| Он привык к работе. | He got used to the work. |
| Он готов к работе. | He is ready to work. |
| Давайте приступим к работе. | Let's get to work. |
| Давай приступим к работе. | Let's get to work. |
| Том приступил к работе. | Tom began working. |
| Я возвращаюсь к работе. | I'm going back to work. |
| Том вернулся к работе. | Tom returned to work. |
| Возвращайся к своей работе. | Return to your work. |
| Я вернулся к работе. | I went back to work. |
| Том готов к работе. | Tom is ready to work. |
Похожие Запросы : пригодность к эксплуатации - относящиеся к работе - вкус к работе - склонность к работе - называется к работе - привязанность к работе - где к работе - неспособность к работе - доступность к работе - сдерживающие к работе
