Перевод "признать правду" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

признать - перевод : признать - перевод :
ключевые слова : Truth Swear True Telling Whole Acknowledge Admit Accept Guilty Face

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но даже проводимые регуляторами финансовые стресс тесты не вынуждали банки признать эту неудобную правду.
But even the financial stress tests conducted by regulators did not require the banks to acknowledge that inconvenient truth.
Говорите правду!
Tell the truth!
Скажи правду.
Tell the truth.
Скажите правду.
Tell the truth.
Говори правду.
Tell the truth.
Говорите правду.
Tell the truth.
Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить.
One should say the truth, but not every truth is to be spoken.
Грант отказался признать поражение.
Grant refused to accept defeat.
Она отказалась это признать.
She refused to admit it.
Он отказался это признать.
He refused to admit it.
Том должен это признать.
Tom should recognize this.
Том отказался признать поражение.
Tom refused to accept defeat.
Тому пришлось признать поражение.
Tom had to admit defeat.
Она говорила правду.
She spoke the truth.
Всегда говори правду.
Always tell the truth.
Всегда говорите правду.
Always tell the truth.
Я узнал правду.
I found out the truth.
Я знаю правду.
I know the truth.
Он сказал правду.
He told the truth.
Она говорит правду.
She speaks the truth.
Скажите мне правду.
Tell me the truth.
Скажи мне правду.
Tell me the truth.
Скажи мне правду!
Tell me the truth.
Скажите мне правду!
Tell me the truth.
Он сказал правду.
He said the truth.
Я узнал правду.
I discovered the truth.
Сказать им правду?
Should I tell them the truth?
Том узнал правду.
Tom found out the truth.
Том исказил правду.
Tom twisted the truth.
Он знает правду.
He knows the truth.
Она знает правду.
She knows the truth.
Они знают правду.
They know the truth.
Том говорит правду.
Tom is telling the truth.
Я говорю правду.
I'm telling the truth.
Я рассказал правду.
I told the truth.
Я сказал правду.
I told the truth.
Том говорит правду?
Is Tom telling the truth?
Том правду говорит?
Is Tom telling the truth?
Скажи им правду.
Tell them the truth.
Скажите им правду.
Tell them the truth.
Скажи Тому правду.
Tell Tom the truth.
Скажите Тому правду.
Tell Tom the truth.
Том знает правду.
Tom knows the truth.
Я говорю правду.
I speak the truth.
Том говорил правду?
Was Tom telling the truth?

 

Похожие Запросы : жестокую правду - говорит правду - говорит правду - узнать правду - открыл правду - узнать правду - скрыть правду - раскрыть правду - скомпрометировать правду - раскрыть правду