Перевод "прикомандированный персонал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
персонал - перевод : прикомандированный - перевод : персонал - перевод : прикомандированный персонал - перевод : персонал - перевод : персонал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| G. Прикомандированный персонал | G. Seconded personnel |
| G. Прикомандированный персонал . 51 52 17 | G. Seconded personnel . 51 52 15 |
| В состав Группы входят сотрудники Департамента, а также персонал, прикомандированный от некоторых организаций, занимающихся оперативной деятельностью, и неправительственных организаций. | The Unit is composed of staff of the Department together with seconded staff from some of the operational organizations and non governmental organizations. |
| 25. После передачи Управления в Организацию Объединенных Наций персонал ПРООН, работающий в настоящее время в УОП ПРООН, будет рассматриваться как либо переведенный, либо специально прикомандированный в Организацию Объединенных Наций. | Following the merger with the United Nations, UNDP staff currently serving with UNDP OPS will be regarded as having been either transferred or on special secondment, to the United Nations. |
| 3. После передачи Управления в Организацию Объединенных Наций персонал ПРООН, работающий в настоящее время в УОП ПРООН, будет рассматриваться как либо переведенный, либо специально прикомандированный в Организацию Объединенных Наций. | 3. Following the merger with the United Nations, UNDP staff currently serving with UNDP OPS shall be regarded either as having been transferred or as on special secondment to the United Nations. |
| Весь международный персонал, прикомандированный к КМООНА II, обеспечивается жильем соответствующая ставка суточных для членов Миссии, применяемая с 1 февраля 1992 года, составляет 84 долл. США на человека в день. | All international personnel assigned to UNAVEM II are provided with accommodations the related Mission allowance, in effect since 1 February 1992, of 84 per person per day has been applied. |
| Эта структура была создана еще до начала резкого увеличения числа операций по поддержанию мира, и поэтому в механизмы совместного несения расходов не включается персонал, прикомандированный для участия в таких операциях. | This structure was established prior to the proliferation of peace keeping operations and, therefore, the cost sharing arrangements exclude the staff assigned to such operations. |
| Местный персонал Неместный персонал b | Local Non local b |
| Итого, международный персонал Местный персонал | Local staff 414 (46) 368 |
| Персонал | Staff |
| Персонал | Personnel 25 000 |
| Персонал | Quality of service |
| Персонал | Staff Director |
| Персонал | Staff issues |
| Персонал? | Personnel? |
| персонал проектов | Country office visits and consultations |
| персонал ПРООН | Visits were undertaken by the Evaluation Team to capitals hosting some of the key regional programmes. |
| тельствами персонал | Government provided personnel |
| Временный персонал | Temporary assistance |
| Местный персонал | Subtotal Local |
| международный персонал | international |
| Местный персонал | Local staff 5 2 20 48 75 |
| Местный персонал | staff 23 23 |
| Местный персонал | Local staff 187 3 190 (58) 132 |
| Временный персонал | Temporary assistance 64.3 39.7 24.6 |
| Военный персонал | Military personnel 90 275 |
| Местный персонал | Local GS |
| вспомогательный персонал | Support Staff |
| IV. ПЕРСОНАЛ | IV. PERSONNEL |
| В. Персонал | B. Staffing |
| Местный персонал | Local staff |
| Местный персонал | Local staff 188 26 214 |
| Военный персонал | Military personnel Infantry |
| VI. ПЕРСОНАЛ | VI. PERSONNEL |
| Военный персонал | Military officers |
| Прекрасный персонал. | Great stuff. |
| Расходы на персонал разбиты на две основные категории административный персонал и расходы на академический персонал. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого | and above Service Service Service Local contractual Total |
| Персонал по проектам | Project personnel |
| Бюджет и персонал | Budget and personnel |
| Персонал погибших раненых | Number of injuries Civilian staff |
| Военный персонал Помещения | Military personnel 183.4 |
| Всего, гражданский персонал | Total, contractual |
| b) Гражданский персонал | (b) Civilian |
| Итого международный персонал | Total international 7 |
Похожие Запросы : прикомандированный эксперт - имеет прикомандированный - персонал, - персонал и персонал - административный персонал - назначенный персонал - Обслуживающий персонал - внешний персонал - персонал кто
