Перевод "приманки крючок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

крючок - перевод :

Coat hook

крючок - перевод :

Hook and eye

крючок - перевод :

A hook

приманки крючок - перевод :

Bait a hook

приманки крючок - перевод :

Bait the hook

ключевые слова : Hook Trigger Sinker Hooks Bait Bait Decoy Decoys Lure Trap

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он избегал приманки.	He avoided the bait.
Он избежал приманки.	He avoided the bait.
Там есть маленький крючок.	There's a small clip at the top...
Повешай своё пальто на крючок.	Hang your coat on the hook.
Повесь своё пальто на крючок.	Hang your coat on the hook.
Повесьте Ваше пальто на крючок.	Hang your coat on the hook.
Он повесил пальто на крючок.	He hung his coat on a hook.
Он повесил пиджак на крючок.	He hung his coat on a hook.
Повесь свою шляпу на крючок.	Hang your hat on the hook.
Я насадил на крючок наживку.	I put bait on the hook.
Я насадил на крючок наживку.	I baited the hook.
Не нажимай на спусковой крючок.	Don't pull the trigger.
Том насадил червяка на крючок.	Tom put a worm on the hook.
Том насадил наживку на крючок.	Tom baited the hook.
Том насадил наживку на крючок.	Tom put bait on the hook.
Том повесил пальто на крючок.	Tom hung his coat on a hook.
Том повесил куртку на крючок.	Tom hung his jacket on a hook.
У них был хороший крючок.	They had a good hook. DAVlD
Здесь у нас получился крючок.	Here we get the hook shape.
Теперь, если наш крючок выдержит.	Now, if our hook just holds.
Вверх, крючок, налево... и готово.	Up and then a hook and then a swing to the left... and there you are.
Поймалась, как рыба на крючок.	Hooked like a fish on a line
Многие животные используют биолюминесценцию в качестве приманки.	And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure.
У неё есть приманки для рыб на брюхе.	It's got these fishing lures on the bottom.
Том вытащил крючок изо рта рыбы.	Tom took the hook out of the fish's mouth.
Это ведь называется поймать на крючок ?	Should I call it fishing ?
Рыбке не терпится попасть на крючок.	Those fish are dying to get at our bait.
Вы предпочитаете крючок, а не рынок. ДЭВИД	You take the hook, not the market.
Надеюсь, наша рыбка попадется на золотой крючок.	I hope our little golden hook will catch the fish.
Скажи, крепко она подцепила тебя на крючок?	How far has that dog got her hooks into you?
Я сейчас попрошу принести молоток и крючок.	I'll fetch a hammer and a nail.
Так они поймали на крючок кузена Пьера!	Lay off, that's how they collared my cousin Pierre.
Третий крючок я сделал из коротких полосок	I made the third hook with the two shortest bars.
Пятидюймовый рыболовный крючок это большой крючок, с тремя зубцами, и на нем было написано При попытки проглатывания можен причинить вред .	Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed.
И всё, что нам нужно это спусковой крючок.	It's just that they don't have the right context. All they need is a trigger.
Киношничество и бутылка неразлучны как крючок с рыбой .	You never get out of that soup and fish.
Мне казалось, что рыбка сама попалась на крючок.	I thought this fish wanted to be caught.
Акулы атаковали все три приманки, но не стали есть тушу овцы.	The sharks attacked all three baits but rejected the sheep carcass.
И этот крючок должен быть правдоподобным э э ... взаимодействием.	And it has to be a believable uh... interaction.
Что с нами происходит? Это какой то спусковой крючок.	So that is the trigger.
Honeyd получил своё название благодаря способности быть использованным в качестве приманки Honeypot.	Honeypot Honeyd gets its name for its ability to be used as a honeypot.
Крючок вводится в петлю, выполняется накид и протягивается через петлю.	At any one time at the end of a stitch, there is only one loop left on the hook.
Верно? Так это ... это и есть номер один крючок продукта.	So thisů that product hook is number one.
Целься, хорошо, теперь нажимай на спусковой крючок, сильнее, глупый, нажимай!	Now take Aim. Perfect, now you pull the trigger. Go ahead, Softy, Squeeze it!
URL приманки не вызывает подозрения, указывая на надёжный сайт, но содержит вектор XSS.	The bait is an innocent looking URL, pointing to a trusted site but containing the XSS vector.

Display this page in English