Перевод "примерно одинаковы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
примерно - перевод : примерно - перевод : примерно - перевод : примерно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они одинаковы. Ясно? | They are the same. Okay? |
| Они все одинаковы. | They are all alike. |
| Все женщины одинаковы. | All women are the same. |
| Не все одинаковы. | Not everybody is the same. |
| Все мужики одинаковы. | Men are all the same. |
| Все женщины одинаковы. | Women are all the same. |
| Эти рубашки одинаковы. | These shirts are identical. |
| Все мужчины одинаковы! | Men are all the same! |
| Не все страны одинаковы. | Not all countries are equal. |
| Не все амнистии одинаковы | Not all pardons are equal |
| Эти дома совершенно одинаковы. | These houses are all alike. |
| Эти дома совершенно одинаковы. | Those houses are all alike. |
| Не все люди одинаковы. | Not everyone's the same. |
| По сути, они все одинаковы. | They all basically seem the same. |
| Так вот, эти два цвета одинаковы. | Turns out they're identical. |
| В глазах рыб все люди одинаковы. | All men are equal before fish. |
| Эти карандаши похожи, но не одинаковы. | These pencils might look alike but they're not the same. |
| Во первых, не все формы медиа одинаковы. | The first one is that not all media are created equal. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| Расходы для Органи зации в обоих вариантах одинаковы. | The cost to the Organization of either alternative is the same. |
| Эти два проступка, конечно, не одинаковы по степени аморальности. | The two transgressions are obviously not equal in moral turpitude. |
| Основные правила по предотвращению заражения одинаковы для всех стран. | The basic rules for avoiding them are the same as in any other country. |
| Мы можем выбрать разные способы, но наши цели одинаковы. | We may chose different paths, but we have similar goals. |
| Основные компоненты и часть кузовных элементов Carina одинаковы с Corona. | Celica and Corona were released with the same powerplant simultaneously. |
| Они одинаковы красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и деловые . | They are uniform red and white, brightly lit, clean and businesslike. |
| Поскольку, как правильно отметил премьер Вэнь, по большому счету они одинаковы. | For at the end of the day, as Premier Wen aptly put it, they are one and the same. |
| Мыши и мужчины одинаковы. Жены это знают, но, в любом случае. | Mice and men are the same. Wives know that, but anyway. |
| Теперь помните, что вам точно известно, что центральные окошки совершенно одинаковы. | Now remember, you know the middle nine are exactly the same. |
| Приток артериальной крови и венозный отток одинаковы с мужским половым членом. | The truth is that both are sexual and both are reproductive. |
| Невероятные человеческие страдания, причиняемые им, одинаковы, чей бы флаг оно ни несло. | The unspeakable human suffering that they inflict is the same whatever flag they may bear. |
| Примерно так. | That's about it. |
| Эти данные чётко демонстрируют, что люди не настолько генетически одинаковы, как считалось ранее. | The data clearly demonstrate that individuals are not as genetically similar as once thought. |
| Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы. | That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. |
| Так как дублеты могут быть одинаковы, то этот окуляр иногда ещё называют симметричным. | Since the two doublets can be identical this design is sometimes called a symmetrical eyepiece . |
| примерно размер ногтя. | It's about the size of a fingernail. |
| Во сколько примерно? | About what time? |
| Я примерно понимаю. | I sort of understand. |
| Они примерно ровесники. | They are about the same age. |
| Мы примерно ровесники. | We're about the same age. |
| Под кожей европейцы, африканцы и азиаты одинаковы, хотя именно цвет кожи сейчас наиболее политизирован. | Europeans, Africans and Asians are all equal under that which is so politicized skin color. |
| Это примерно 26 градусов. | So, it's about 26 degrees. You can't see it from over there. |
| Люди реагируют примерно так... | And people are looking like this ... |
| Сколько примерно это займёт? | About how long will it take? |
| Примерно через две недели. | In about two weeks. |
| Он примерно моего возраста. | He is about my age. |
Похожие Запросы : почти одинаковы - одинаковы для - мы одинаковы - почти одинаковы - примерно - примерно - примерно - примерно - примерно
