Перевод "примета" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

примета - перевод :
ключевые слова : Omen Superstition Unlucky Groom Bride

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это плохая примета.
That's a bad sign.
Говорить так плохая примета.
It's bad luck to say that.
Проходить под лестницей плохая примета.
Walking under a ladder is bad luck.
Ты знаешь, что это плохая примета?
Do you know that's a bad sign?
Вы знаете, что это плохая примета?
Do you know that's a bad sign?
Охотничья примета, что если не упущен первый зверь и первая птица, то поле будет счастливо, оказалась справедливою.
THE SPORTSMAN'S SAYING, that if you don't miss your first beast or first bird your day will be successful was justified.
Он везёт тубус для чертежей и всякий хлам они все так делают и куча народу думает это значит, что он террорист, который собирается запустить ракету в Тур де Франс. Это примета нашего времени, мне кажется.
Except that he's carrying a tube for blueprints and stuff they all do and a lot of people thought that meant it was a terrorist about to shoot rockets at the Tour de France sign of our times, I guess.

 

Похожие Запросы : плохая примета - хорошая примета - плохая примета - бедная примета