Перевод "принадлежат исключительно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исключительно - перевод : исключительно - перевод : исключительно - перевод : исключительно - перевод : принадлежат - перевод : исключительно - перевод : принадлежат исключительно - перевод : исключительно - перевод : исключительно - перевод : принадлежат исключительно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выраженные в этом комментарии мнения принадлежат исключительно Натаниэлю Моррису. | The opinions expressed in this commentary are solely those of Nathaniel Morris. |
| 10. Генеральный прокурор является государственным обвинителем, и эти полномочия принадлежат исключительно ему. | 10. The Attorney General is the Public Prosecutor and these powers are vested in him to the exclusion of any other person. |
| Как и в случае комиксов о Немцове, все изображения принадлежат исключительно Я Патриоту . | Like the Nemtsov comics, the images are all exclusive to Ya Patriot. |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Те принадлежат мне. | Those are mine. |
| Кому они принадлежат? | Who do they belong to? |
| Тетради принадлежат ей. | The notebooks belong to her. |
| Мечети принадлежат Аллаху. | The places of worship are for God. |
| Творец немедленно принадлежат | Creator immediately belong |
| Они принадлежат народу. | They belong to the people. |
| Фурии принадлежат мне. | The Furies is mine. |
| Они принадлежат всему населению. | They belong to all the people. |
| Ваши гены принадлежат вам. | You own your genes. |
| Наши критерии принадлежат прошлому. | Our criteria belong to the past. |
| Все лавры принадлежат ему. | All credit to him. |
| Все лавры принадлежат ему. | All the laurels belong to him. |
| Все лавры принадлежат ему. | The credit is all his. |
| Эти ботинки принадлежат ему. | These shoes belong to him. |
| Эти перчатки принадлежат им. | These gloves belong to them. |
| Эти перчатки принадлежат мне. | These gloves belong to me. |
| Эти перчатки принадлежат ему. | These gloves belong to him. |
| Эти перчатки принадлежат ей. | These gloves belong to her. |
| Его привычки принадлежат вечеру. | His habits are nocturnal. |
| Места моления принадлежат Аллаху. | The places of worship are for God. |
| Государственные земли принадлежат государству. | State land is held by the State. |
| Сейчас они принадлежат мне | They belonged to me now |
| Все университеты принадлежат государству. | Ad futura manages scholarships, study loans for tuition, living expenses or other costs. |
| Все университеты принадлежат государству. | All universities are state owned. |
| Они принадлежат моим хозяевам. | Not anymore. |
| Они принадлежат моей маме. | They belong to my mother. |
| Эти дни принадлежат нам. | These few days are ours. |
| Они принадлежат племени Ватутси. | They belong to a tribe called the Watussi. |
| Все рабы принадлежат министру. | His slaves are the property of the minister himself. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by God they are with you, though in fact they are not. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | And they (the hypocrites) swear by Allah that they are from among you (Muslims) and they are not from among you however those people are afraid. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by God that they belong with you, but they are not of you they are a people that are afraid. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | And they swear by Allah that they are surely of you, whereas they are not of you but they are a people who dread. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by Allah that they are truly of you while they are not of you, but they are a people (hypocrites) who are afraid (that you may kill them). |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by Allah that they are part of you whereas they are certainly not part of you. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | And they swear by Allah that they are in truth of you, when they are not of you, but they are folk who are afraid. |
| Конечно, также имеется множество других примеров деятельности, в отношении которых считалось, что они принадлежат исключительно к области человеческой интуиции, однако в которых начали доминировать компьютеры. | Of course, there are many other examples of activities that were once thought exclusively the domain of intuitive humans, but that computers have come to dominate. Many teachers and schools now use computer programs to scan essays for plagiarism, an ancient transgression made all too easy by the Internet. |
| Конечно, также имеется множество других примеров деятельности, в отношении которых считалось, что они принадлежат исключительно к области человеческой интуиции, однако в которых начали доминировать компьютеры. | Of course, there are many other examples of activities that were once thought exclusively the domain of intuitive humans, but that computers have come to dominate. |
| Исключительно веселый. | He's extremely jolly. |
| Ага... исключительно... | Just fish? I get it. |
| Все ваши письма принадлежат ФСБ | All your emails belong to the FSB |
Похожие Запросы : права принадлежат - где принадлежат - расходы принадлежат - документы принадлежат - принадлежат ему
