Перевод "принимать духовный сан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, когда священники оставляют духовный сан , их переводят в нерукоположенный сан несколько снисходительная терминология, которая много говорит об архаичном мышлении церкви. | For example, when priests leave holy orders, they are reduced to the lay state a bit of condescending terminology that says a lot about the Church s archaic mindset. |
| ЭС Это духовный опыт. | ES It is a spiritual experience. |
| Духовный прогресс просто должен наступить. | There's going to have to be moral progress. |
| И в заключении. Почему в мире наблюдается духовный спад? | And in conclusion, why are we observing a decline in faith in the world? |
| Город Сан Карлос, департамент Сан Хуан, Никарагуа. | San Carlos, Rio San Juan, Nicaragua. |
| Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. | Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. |
| Это вопрос религиозный, независимо от наших исстрадавшихся верований. Это вопрос духовный. | And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter. |
| Сан Паулу, Бразилия | São Paulo, Brazil |
| 10. постановляет, что Сан Томе и Принсипи следует разрешить принимать участие в голосовании в Генеральной Ассамблее до конца шестьдесят первой сессии. | 10. Decides that Sao Tome and Principe should be permitted to vote in the General Assembly until the end of its sixty first session. |
| Сейчас он духовный лидер великого народа Сиу Lakota Dakota Na kota Oyate. | He is a spiritual leader for the Lakota Dakota Na kota Oyate, the great Sioux Nation. |
| Аун Сан Су Чжи | Aung San Suu Kyi |
| Департамент Сан Педро, Парагвай. | San Pedro department in Paraguay. |
| Река Сан Хуан, Никарагуа | San Juan River, Nicaragua |
| До Сан Франциско, пожалуйста. | To San Francisco, please. |
| Вам нравится Сан Франциско? | Do you like San Francisco? |
| На спасительно высокий духовный уровень, тот, что в буквальном смысле слова спасёт мир. | And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. |
| 9. постановляет, что Либерии, Нигеру и Сан Томе и Принсипи следует разрешить принимать участие в голосовании в Генеральной Ассамблее до конца шестидесятой сессии | 9. Decides that Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe should be permitted to vote in the General Assembly until the end of its sixtieth session |
| Время принимать ванну. | It's time to take a bath. |
| Пора принимать решение. | It's time to make a decision. |
| Ненавижу принимать решения. | I hate making decisions. |
| Неделя моды в Сан Паулу. | Fashion week in Sao Paolo. |
| Бездомный в Сан Франциско, США. | Homeless in San Francisco, USA. |
| Фото предоставлено зоопарком Сан Диего. | Photo courtesy of San Diego Zoo. |
| Ученики протестуют в Сан Паулу. | Students protest in São Paulo. |
| Празднование в Сан Франциско уникально | San Francisco s celebration is unique. |
| Добро пожаловать в Сан Франциско. | Welcome to San Francisco. |
| Нравится ли тебе Сан Франциско? | Do you like San Francisco? |
| Давайте заглянем к Накамори сан. | Let's drop in on the Nakamoris'. |
| Нравится ли тебе Сан Франциско? | Do you like San Fran? |
| Я родился в Сан Франциско. | I was born in San Francisco. |
| Они поехали в Сан Паулу. | They went to Sao Paulo. |
| В 1637 принял священнический сан. | In 1637 he was ordained a priest. |
| Beнecуэла Время принимать решения | Venezuela u0027s High Noon |
| Я начала принимать участие | I started going out on cases. |
| Я должен принимать лекарства. | I have to take medicine. |
| Невозможно принимать международные звонки. | Not possible to talk when receiving an international call. |
| Она отказалась принимать милостыню. | She refused to accept charity. |
| Ему нравилось принимать решения. | He liked making decisions. |
| Я отказываюсь принимать это. | I refuse to accept it. |
| Я отказываюсь принимать это. | I refuse to accept that. |
| Тебе пора принимать лекарство. | It's time to take your medicine. |
| Пора тебе принимать лекарства. | It's time for your medication. |
| Тебе пора принимать лекарство. | It's time for your medicine. |
| Вам пора принимать лекарство. | It's time for your medicine. |
| Том перестал принимать таблетки. | Tom stopped taking his pills. |
Похожие Запросы : переключатель Сан - - Сан-Паулу - хранение Сан - - Сан - Хосе - Сан-Марино - Сан-Сальвадор - Сан-Томе - сан капеллана - Сан - ткань - Сан-Паулу - духовный дом - Духовный мир - духовный мир
