Перевод "принял титул" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принял - перевод :

принял титул - перевод :

ключевые слова : Accepted Accept Taken Decided Taking Title Championship Titles Champion Lord

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда её муж принял королевский титул графа Барселоны в 1942 году, Мария получила титул графини Барселоны.	When her husband took the royal title of Count of Barcelona in 1942, María gained the title of Countess of Barcelona .
Титул столицы Эфиопии город принял, когда Менелик II стал императором Эфиопии.	The name changed to Addis Ababa and became Ethiopia's capital when Menelik II became Emperor of Ethiopia.
Несколько месяцев спустя, Саламыш был свергнут Калауном, который принял титул султана.	A few months later, Solamish was deposed by Qalawun, who took the title of sultan for himself.
Старый мятежник принял титул куропалата и умер несколькими днями позднее, предположительно 2 апреля.	The famous rebel accepted the title of curopalates and died several days later, presumably on April 2.
В 1377 году бан Боснии Твртко I из дома Котроманичей принял королевский титул.	This is a list of rulers of Bosnia, containing dukes, bans and kings of Medieval Bosnia.
Позднее он также принял участие в US Barber Formula Dodge, где он выиграл титул.	Later in the year he also raced in US Barber Formula Dodge, winning the title.
Титул	Title ________________________________________________________________
Титул	Title
Титул чемпиона США это профессиональный титул в федерации реслинга WWE.	The WWE United States Championship is a professional wrestling championship in WWE.
Джинон () монгольский титул.	Jinong () was a title of the Mongols.
Он просто переименовал титул чемпиона WWE в титул чемпиона мира ECW в тяжёлом весе а на сайте WWE.com титул был представлен как титул чемпиона WWE ECW.	After Vince McMahon won the ECW World Championship at Backlash, RVD and the other ECW Originals made statements on WWE.com about McMahon killing ECW.
В феврале 1956 года он успешно провел переговоры с Францией о независимости Марокко, а в 1957 году принял титул короля.	In February 1956 he successfully negotiated with France for the independence of Morocco, and in 1957 took the title of King.
На этом шоу Джо защитил титул от The Zebra Kid, после чего титул был переименован в титул чемпиона мира ROH.	At that show, Joe turned the title into the ROH World Championship when he defended it against The Zebra Kid.
Титул Достопочтенный (Датук Вира)	Title The Honourable (Datuk Wira)
Ну или титул какой?	Well the title or what?
Он выиграл 1 титул.	He held 1 title term.
Можно дать ему титул...	I could ennoble him...
Египетский султан Ахмед Фуад принял титул короля после того, как 28 февраля 1922 года Великобритания в одностороннем порядке формально признала независимость Египта.	In the aftermath of the Egyptian Revolution of 1919, the United Kingdom ended its protectorate over Egypt, and recognised it as a sovereign state on 28 February 1922.
Титул Чемпиона WWE и Титул Чемпиона Мира в Тяжёлом Весе являются главными титулами федерации.	There are two secondary titles in WWE, the WWE Intercontinental Championship and the WWE United States Championship.
Чемпион успешно отстоял свой титул.	The champion has successfully defended his title.
Возвращает титул короне в 1372.	The title was merged into the crown.
Она уже выигрывала этот титул.	She's won this title.
Каждый титул принадлежит своему чемпиону.	Each title is held by its defending champion.
Коичи Фукаура имеет титул Ои.	And Kouichi Fukaura has oui.
Сейчас он имеет титул Ои.	He has oui title right now.
а ты за свой титул.	I use money to buy people, you use the title of King to rope people in.
Титул дарован самим Папой, Альберт.	I am Count of the Pope, Albert.
Достойный тан, Сей титул твой.	In which addition, hail, most worthy thane! For it is thine.
Второй чемпионский титул последовал в 1949.	A second championship title followed in 1949.
Восьмой титул последовал в 1978 году.	An eighth title followed in 1978.
На кону был титул Х Дивизиона.	In November, A.J.
В 1998 г. получил титул сэра.	He was knighted a KCMG in 1998.
Староста поселка должен иметь титул вождя.	The village mayor must be a chiefly title holder.
28 марта 1811 года Анри Кристоф объявил об изменении государственного строя в государстве, принял титул короля Анри I и учредил королевство Гаити на его территории.	On March 28, 1811 President Henri was proclaimed King Henry I, thereby dissolving the State of Haiti and creating the Kingdom of Haiti.
Тройная Корона WWE В World Wrestling Entertainment (ВВЕ) термином Чемпион Тройной Короны традиционно называли рестлера, который выиграл Титул Чемпиона ВВЕ, Титул Интерконтинентального Чемпиона WWE и Титул Командного Чемпиона.	National promotions that officially recognize Triple Crown winners include World Wrestling Entertainment (WWE), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), and Ring of Honor (ROH), as well as the defunct World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW).
Первоначально титул перешёл к бренду SmackDown, а в Raw был основан собственный титул чемпиона мира в тяжёлом весе.	The title was then designated to the SmackDown brand, while WWE established an alternate world title known as the World Heavyweight Championship for the Raw brand.
Его детский титул принц Мити (迪宮).	Hirohito attended the Y.M.C.A.
В 1967 году он выиграл этот титул.	He won Mr. Europe the following year, at age 19.
В 1807 году получил титул герцога Далматского.	He was serving in this battalion in 1792.
В 2004 году выиграл титул чемпиона России.	He won the title in 2004 and 2006.
В 1946 году получил титул виконта Аланбрук.	He held this position from 1946 to 1954.
В 1979 году завоевала титул Мисс Испания.	She was crowned Miss Spain in 1979.
Джон Спенсер выиграл его второй мировой титул.	Spencer won his second world title and earned 2,333.
Эберхард получил титул герцога в 1495 году.	Eberhard obtained the title of Duke in 1495.
В 1880 году Бозе получил титул графа.	In 1880 he was ennobled a count.

Display this page in English