Перевод "принять правила" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : принять - перевод :
ключевые слова : Rules Regulations Policy Rule Breaking Accept Bath Shower Ready Must

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И в конце 2010 года производители должны будут принять новые правила.
By the end of 2010, the industry will have to adapt.
Фишер отказался принять любые правила соревнований кроме тех, которые предложил он сам.
Fischer refused to accept any match format other than the one he proposed.
Правила есть правила.
Rules are rules.
Чтобы раскрытие такой информации было эффективным, необходимо принять жесткие правила относительно расходов на политику через посредников.
For such disclosure to be effective, it must include robust rules with respect to political spending via intermediaries.
Правила
Rules
Правила реконструкции
The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных
The Rule of the Lawless
Правила 26
Former title of the Agreement
Правила 26
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS
CSS Rules
Вот правила.
Here are the rules.
Какие правила?
What are the rules?
Ненавижу правила.
I hate rules.
Есть правила.
There are rules.
Существуют правила.
There are rules.
Таковы правила.
These are the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
Follow the rules.
Правила понятны.
The rules are clear.
Правила знаешь?
Do you know the rules?
Правила изменились.
The rules have changed.
Правила поменялись.
The rules have changed.
Правила просты.
The rules are simple.
Правила знаете?
Do you know the rules?
Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов .
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.
Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Напротив, международное сообщество должно быть готово принять наиболее приемлемые правила мирного сосуществования, и иногда это может означать применение силы.
On the contrary, the international community must be ready to enforce the most sacrosanct rules of peaceful coexistence, and sometimes this may include resorting to the use of force.
Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
В сущности, он должен принять правила системы, основанной на отношениях со своими двумя соседями то, чего правительство Китая всегда опасалось.
But using the trilateral FTA to expand its economic and political influence would require China to increase transparency, open its service sector, and remove non tariff barriers.
В сущности, он должен принять правила системы, основанной на отношениях со своими двумя соседями то, чего правительство Китая всегда опасалось.
In essence, it would have to accept a rules based system for its relations with its two neighbors, something of which China s government has been wary.
Правила устанавливали взрослые.
Adults ruled supreme.
Подменю Правила кэширования
Cache Policy
Надо соблюдать правила.
One must observe the rules.
Правила должны соблюдаться.
The rules should be followed.
Том ненавидит правила.
Tom hates the rules.
Запомните эти правила.
Remember these rules.
Запомни эти правила.
Remember these rules.
Я объясняю правила.
I am explaining the rules.
Нам нужны правила.
We need rules.
Ты нарушил правила.
You broke the rules.
Ты нарушила правила.
You broke the rules.
Вы нарушили правила.
You broke the rules.
Они нарушили правила.
They broke the rules.
Она нарушила правила.
She broke the rules.
Он нарушил правила.
He broke the rules.

 

Похожие Запросы : принять новые правила - принять - правила, - правила - правила - принять стратегию - принять политику - принять поставку