Перевод "принять работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но того, кого нельзя уволить, нельзя и принять на работу, а тот, кого не примут на работу, не станет увольняться. | But he who can t be fired won t be hired, and he who won t be hired won t quit. |
| Я призываю такие компании как Google, Twitter или Facebook начать работу в Китае и принять условия . | I call on companies like Google or Twitter or Facebook to offer services in China and accept . |
| Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Некоторым легко найти и принять на работу первоклассных инженеров, тогда как другие наслаждаются изобилием дешевой рабочей силы. | Some must pay excessive taxes, while others operate out of tax havens. Some find it easy to recruit top notch engineers, whereas for others enjoy an abundance of cheap labor. |
| Некоторым легко найти и принять на работу первоклассных инженеров, тогда как другие наслаждаются изобилием дешевой рабочей силы. | Some find it easy to recruit top notch engineers, whereas for others enjoy an abundance of cheap labor. |
| В 1909 году он вернулся в Великобританию, чтобы принять профессуру в Лидсе, продолжая свою работу над природой рентгеновских лучей. | He became director of the Royal Institution in London in 1923, where he attracted some outstanding young scientists interested in the X ray field. |
| В 1909 году он вернулся в Великобританию, чтобы принять профессуру в Лидсе, продолжая свою работу над природой рентгеновских лучей. | In 1909 he returned to Britain to take up a chair at Leeds, continuing his work on the nature of X rays. |
| Нужно принять это. | Take it or leave it |
| Пора принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Это трудно принять. | It's hard to accept. |
| Надеюсь принять участие. | I hope to participate. |
| Я собираюсь принять ванну. | I'm going to take a bath. |
| Любой может принять участие. | Anyone can participate. |
| Могу я принять душ? | May I take a shower? |
| Настало время принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Меня заставили принять лекарство. | I was forced to take medicine. |
| Могу я принять ванну? | May I take a bath? |
| Он отказался принять взятку. | He refused to take the bribe. |
| Она отказалась принять деньги. | She refused to accept the money. |
| Она отказалась принять подаяние. | She refused to accept charity. |
| Мама собирается принять ванну. | Mom is about to enter the bath. |
| Мне нужно принять душ. | I need to take a shower. |
| Я хочу принять ванну. | I want to take a bath. |
| Мне надо принять душ. | I have to take a shower. |
| Том хотел принять душ. | Tom wanted to take a shower. |
| Вы должны принять лекарство. | You must take the medicine! |
| Тебе нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Вам нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Принять такое решение нелегко. | Making such a decision is not an easy thing. |
| Мне нужно принять решение. | I have a decision to make. |
| Мне пришлось принять решение. | I had to make a decision. |
| Мне надо принять решение. | I have to make a decision. |
| Нам надо принять решение. | We have to make a decision. |
| Я могу это принять. | I can accept that. |
| Мне пришлось это принять. | I had to accept it. |
| Я хочу принять душ. | I want to take a shower. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept it. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept that. |
| Ему нужно принять ванну. | He needs a bath. |
| Вам надо принять решение. | You have a decision to make. |
| Тебе надо принять решение. | You have a decision to make. |
| Ты должен принять решение. | You have to make a decision. |
| Мы должны принять реальность. | We must accept the reality. |
| Я могу принять меры. | I can arrange that. |
| Не забудь принять лекарство. | Don't forget to take your medicine. |
Похожие Запросы : принять на работу - принять работу от - принять какую-то работу - принять - завершает работу свою работу - получить работу - обеспечивают работу - начал работу - делая работу - прекратить работу - делаю работу