Перевод "приоритет багажа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

приоритет - перевод :

ключевые слова : Luggage Baggage Baggage Excess Claim Priority Precedence Priorities Highest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Освободите место для багажа.	Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.	Make room for the baggage.
Сколько у вас багажа?	How many pieces of baggage do you have?
Где тележки для багажа?	Where are the luggage carts?
Часть багажа ещё не прибыла.	Some of the luggage hasn't arrived yet.
Сколько багажа мы можем взять?	How much luggage can we take?
Это наш приоритет.	That's our priority.
Это главный приоритет.	That's the number one priority.
Безопасность высший приоритет.	Safety is a top priority.
Мы загрузили в машину уйму багажа.	We loaded a lot of luggage into the car.
Куда мне идти после получения багажа?	Where do I go after I pick up my baggage?
Она взяла с собой много багажа.	She took a lot of baggage with her.
Есть здесь место для моего багажа?	Is there any space for my luggage?
Разбор всего нашего багажа занял долгое время.	It took quite a while to sort out all our luggage.
Приоритет именно в качестве.	The emphasis here is on quality.
Приоритет отдан частной инициативе.	The Priority is left to private initiative.
Это наш первейший приоритет.	That's our number one priority.
Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.	Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Я буду ждать вас в зоне получения багажа.	I'll meet you in the baggage claims area.
Приоритет будет отдан российскому специалисту.	Preference will be given to a Russian specialist.
Это наш приоритет номер один.	That's our number one priority.
Том не носит с собой много багажа в путешествиях.	Tom doesn't carry much luggage on trips.
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями	Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями	Priority among several assignees
Основной приоритет это всегда спасение жизней.	The first priority is to save lives.
Ростуризм поддерживает закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов	The Russian Federal Tourism Agency supports the law eliminating the free baggage allowance for non refundable airline tickets
Мы должны отдавать приоритет уменьшению ненужных страданий.	We should give priority to reducing unnecessary suffering.
И задал обычный вопрос А это приоритет?	And then I asked the usual question Is it a priority?
Эта задача имеет приоритет над всеми другими.	This duty has priority over all others.
У меня много багажа, поэтому я не могу идти домой пешком.	I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Однако приоритет должен быть отдан восстановлению рабочих мест.	But the first priority must be putting people back to work.
Я отдаю приоритет диалогу перед дебатами или заявлениями.	I prioritize dialogue over debate or declaration.
Потому, мол, что транспортные вопросы для города приоритет.	Because, they say, transportation issues for the city are priority.
Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.	Fire engines have priority over other vehicles.
Для обоих руководителей первоочередной приоритет заключался в удержании власти.	For both men, the goal of clinging to power was a top priority.
И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет.	And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Для Пакистана образование не просто приоритет, а политический императив.	For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.
Задачи общественного здравоохранения по прежнему имеют слишком низкий приоритет.	Public health goals are still too far down the list of priorities.
Послышался второй звонок и вслед за ним передвижение багажа, шум, крик и смех.	She heard the second bell ring, and then a moving of luggage, noise, shouting and laughter.
Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.	Second, the US should make international development a higher priority.
Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .	As a start, priority must be given to face to face negotiations.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.	Investing in maternal health should thus be a high priority.
Немедленный приоритет состоит в том, чтобы положить конец этому насилию.	The immediate priority is to put an end to this violence.
Этот искаженный приоритет ценностей безусловно оставит след в истории человечества!	The distorted priority will definitely leave a strange mark in the history of mankind!
На этих изображениях (см. картинку вверху), горы багажа, которые стали причиной данного инцидента, отсутствуют.	In those images (see the featured image above), the mountains of luggage that sparked the incident were nowhere to be seen.

Display this page in English