Перевод "присвоение номеров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

присвоение - перевод : присвоение номеров - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Один это присвоение общего названия и другой присвоение систематического названия.
One is the common naming and one is the systematic naming.
Присвоение поведения государству
Attribution of conduct to a State
Присвоение нигерского гражданства
7.2 Granting of Niger nationality
Ладно, это присвоение.
Okay, it's assignment.
Присвоение поведения международной организации
Attribution of conduct to an international organization
Обслуживание номеров.
Room service, please.
Нет номеров.
No room.
Обслуживание номеров?
It's Mr.Haskell, in 617.
Идёт присвоение оценки изображениям. Подождите...
Assigning image ratings. Please wait...
Отображение номеров строк.
Show the line numbers for each line.
Панель номеров строк
The Line Numbers Pane
Например, для возврата не более десяти строк ROW_NUMBER может быть недетерминированным если key не уникален, каждый раз при выполнении запроса возможно присвоение разных номеров строкам, у которых key совпадает.
to return no more than ten rows ROW_NUMBER can be non deterministic if sort_key is not unique, each time you run the query it is possible to get different row numbers assigned to any rows where sort_key is the same.
Автоматическая генерация номеров чеков
Auto increment check number
Извините, это 250 номеров.
Sorry, it's 250 numbers.
Как так нет номеров?
What do you mean, no room?
Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении.
German law is about assigning it at birth.
В результате чего появляется Присвоение (привязанность) (пали.
Thus bonding one into this eternal journey...)12.
За присвоение CC GIC отвечает ITU TSB.
The TSB is responsible for the assignment of the CC GIC.
Присвоение этих продуктов другими рассматривается как несправедливое.
Appropriating these products is viewed as unjust.
незаконное присвоение и использование не по назначению
Misappropriation and misuse
Сколько у Мэри телефонных номеров?
How many phone numbers does Mary have?
Сколько номеров в этой гостинице?
How many rooms are there in this hotel?
Сколько у неё телефонных номеров?
How many phone numbers has she got?
Существует 65536 возможных номеров портов.
There are 65536 distinct and usable port numbers.
Алгоритм перетасовки для номеров игры
Shuffle algorithm for game numbers
Телефонная станция на 6 номеров
Exchange, 6 extension
Телефонная станция на 150 номеров
Exchange, 150 extension
Телефонная станция на 400 номеров
Exchange, 400 extension
Телефонная станция на 6 номеров
Exchange, 6 extension 60 45 15 120 2 000 240 000
Телефонная станция на 150 номеров
Exchange, 150 extension 9 1 2 12 50 000 600 000
Телефонная станция (на 50 номеров)
Exchange (50 ext.) 2 10 000 20 000
Я хочу показать несколько номеров.
I'm going to do a couple of pieces.
Минимальным требованием является присвоение двойной степени (double degree).
Russian students should ask their own university (as a rule the International department) to find out whether the university concerned has applied and or intends to apply for a Joint European Project.
Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
This is room No. 1025. Room service, please.
Необходимо угадать 6 номеров из 90.
The object of the game is to match 6 numbers out of 90.
Предупреждение при невозможности создания порядковых номеров
Warn if unable to generate a sorting number
Уже шесть номеров прошло без музыки.
That's the sixth round without intermission.
2.2 Компания предъявила автору иск за незаконное присвоение средств.
2.2 The company lodged a complaint against the author for misappropriation.
этом штате за присвоение денег дают дес ть лет.
The penalty for embezzlement in this state is ten years.
Статья по теме Социальная структура, присвоение вины и юридические системы .
Article presented Social structure, attributability and juridical systems .
Вы заметите, что мы использовали знак равенства, чтобы сделать присвоение.
You'll notice that we used an equal sign to do assignments.
Коды для семизначных номеров были просто удалены.
Area codes for seven digit numbers were simply removed.
(на 30 номеров) Телефонные аппараты закрытой связи
Exchange (30 ext.) 9 3 000 27 000
Пятнадцать номеров, больше такого нигде не увидите.
Fifteen big attractions that you can't see anywhere else in the world.
Это так, но появилось много новых номеров.
Yes, but there are many new numbers.

 

Похожие Запросы : переносимости номеров - Стоимость номеров - несколько номеров - условия номеров - несколько номеров - Продажа номеров - выбор номеров - бронирование номеров - хорошо номеров - Серия номеров - бронирование номеров - обложки номеров - Типы номеров