Перевод "присоединиться в качестве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В качестве альтернативы Эрнест предложил присоединиться к международной коалиции, которая проводит антитеррористическую операцию против Исламского государства . | By way of an alternative, Earnest suggested joining the international coalition, which is conducting antiterrorist operations against Islamic State. |
| Хотите присоединиться к нам в четверг? | Want to join us this Thursday? |
| На этот раз нас предупреждают, что независимая Шотландия должна будет присоединиться к общеевропейской зоне свободного перемещения в качестве условия членства в ЕС. | This time we are warned that an independent Scotland would be required to join the Europe wide free travel zone as a condition of EU membership. |
| Седьмого августа в социальной сети Facebook было создан ивент, приглашающий пользователей присоединиться к организации отправки Расулу книги в качестве подарка на день рождения | A Facebook event kicked off on 7 August inviting people to send him a book as a birthday gift |
| Хотите присоединиться к нам? | Do you want to join us? |
| Хочешь к нам присоединиться? | Do you want to join us? |
| Хотите к нам присоединиться? | Do you want to join us? |
| Приходи присоединиться к нам. | Come join us. |
| Хотите присоединиться к нам? | Would you like to join us? |
| Хочешь присоединиться ко мне? | Do you want to join me? |
| Присоединиться к команде Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| И как я могу присоединиться? | And how can I join? |
| Хотите присоединиться к Разноцветной революции ? | Would you like to join the ColorfulRevolution? |
| Можно мне к вам присоединиться? | May I join you? |
| Можно мне к вам присоединиться? | Can I join you? |
| Ты хочешь к нам присоединиться? | Do you want to join us? |
| Ты хотел к нам присоединиться? | Did you want to join us? |
| Ты хотела к нам присоединиться? | Did you want to join us? |
| Вы хотели к нам присоединиться? | Did you want to join us? |
| Ты хочешь присоединиться к ним? | Do you want to join them? |
| Вы хотите присоединиться к ним? | Do you want to join them? |
| Тебе надо к нам присоединиться. | You should join us. |
| Вам надо к нам присоединиться. | You should join us. |
| Я хочу присоединиться к тебе. | I want to join you. |
| Я хочу к вам присоединиться. | I want to join you. |
| Я хочу к тебе присоединиться. | I want to join you. |
| Ты хочешь присоединиться к нам? | Would you like to join us? |
| Том может к тебе присоединиться? | Can Tom join you? |
| Том может к вам присоединиться? | Can Tom join you? |
| В апреле 2005 года Негропонте нанял , которая думала присоединиться к отделению Media Arts and Sciences MIT Media Lab в сентябре 2006 года в качестве технического директора OLPC. | In April 2005, Negroponte hired Mary Lou Jepsen who was interviewing to join the Media Arts and Sciences faculty at the MIT Media Lab in September 2008 as OLPC Chief Technology Officer. |
| в качестве упоминания. | as a good mentioning. |
| Вы также можете присоединиться к обсуждениям в Twitter ( ENDviolence). | You can also join the conversation on Twitter ( ENDviolence). |
| Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio | join the UbuntuStudio mail list |
| К какой группе ты хочешь присоединиться? | Which group do you want to join? |
| Могу ли я присоединиться к вам? | Mind if I join you guys? |
| Я хотел бы к вам присоединиться. | I'd like to join you. |
| Я хотел бы к тебе присоединиться. | I'd like to join you. |
| Не хотите присоединиться к нашему обеду? | Would you care to join us for lunch? |
| Не хочешь присоединиться к нашему обеду? | Would you care to join us for lunch? |
| Можешь присоединиться к нам, если хочешь. | You can join us if you want. |
| Можете присоединиться к нам, если хотите. | You can join us if you want. |
| Может, мне следует присоединиться к тебе. | Maybe I should join you. |
| Я попросил их присоединиться к нам. | I asked them to join us. |
| Я попросила их присоединиться к нам. | I asked them to join us. |
| Вы хотели бы присоединиться к нам? | Would you like to join us? |
Похожие Запросы : присоединиться в - присоединиться - присоединиться - присоединиться - присоединиться в приветствии - в качестве своего - в качестве компенсации - в качестве компенсации - работа в качестве - в качестве руководства
